アメリカ新聞業界の苦境 circulation(ABCニュースシャワー) - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

アメリカ新聞業界の苦境 circulation(ABCニュースシャワー)

NHK ABCニュースシャワー: アメリカ新聞業界の苦境(08/12/9)
英語キーワード: circulation「発行部数」

有力な新聞をいくつも発行するアメリカのメディアグループ「トリビューン」の経営が破たん。インターネットの台頭で発行部数が減少し、新聞業界全体の苦境を招いている。
■ABCニュースシャワー動画 (5分)


■キーワード: circulation 発行部数
新聞などがcirculate「流通する」数のこと。アメリカの新聞は、インターネットの台頭によって発行部数が減少し、景気の後退でad revenue(広告収入)も落ちている。

Circulation is down 5% nationwide.
「発行部数は全国的に5パーセント落ちている」



■その他の表現
- The Tribune Company filed for bankruptcy.
 (「トリビューン」が経営破たんした)
・file for bankruptcy 破産申請する、破産申立をする

- blogs and sites are picking up their content without paying them a dime.  (ブログやサイトはただで記事を使っている)
・dime 10セント硬貨、ほんのわすかな金額
 without paying them a dime⇒1ダイムも払わずに(ただで)



関連記事

コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/992-d697696e

-

管理人の承認後に表示されます

2008-12-14 20:12 | from