2008年08月20日
エレン・デジェネレス（50）と、恋人の女優ポーシャ・デ・ロッシ（35）が8月17日、カリフォルニア州ビバリーヒルズにあるエレンの自宅でごく親しい友人19名を招いて結婚式を挙げた。04年12月から熱愛中だった2人は、今年5月、カリフォルニア州最高裁が同性間の結婚を禁止する州法を違憲とする判決が出たことから、その直後に結婚を表明していた。
とっても幸せそうな二人で本当によかったです
■5月結婚表明のときのエントリー
- エレン・デジェネレスがポーシャ・デ・ロッシと結婚へ
■ DeGeneres and de Rossi wed in California
（エレン・デジェネレスとポーシャ・デロッシがカリフォルニアで結婚）
英語記事引用元：Associated Press
【英単語】
・legalize【ﾘｰｶﾞﾗｲｽﾞ】 合法化する
・union 結婚
・wed 結婚する（=to marry） ＜古い言い方 or 新聞で使われる＞
・intimate 親しい、個人的な、秘密の
Congrats!
■Ellen and Portia Wedding News エレンとポーシャ 結婚のニュース
【英単語】
・tie the knot 結婚する
- エレン・デジェネレスがポーシャ・デ・ロッシと結婚へ
■ DeGeneres and de Rossi wed in California
（エレン・デジェネレスとポーシャ・デロッシがカリフォルニアで結婚）
英語記事引用元：Associated Press
Ellen DeGeneres and Portia de Rossi are married, according to reports. In the biggest celebrity union since California legalized same-sex marriage, DeGeneres, 50, and de Rossi, 35, wed Saturday night in an intimate ceremony at their Beverly Hills home, People and Us Magazine reported.
報道によると、エレン・デジェネレスとポーシャ・デロッシが結婚した。カリフォルニア州が同性結構を合法化して以来、最もビックなセレブの結婚式で、エレン（50）とポーシャ（35）は土曜の夜にビバーリーヒルズの自宅でささやかな結婚式を挙げたとピープル誌とUSマガジンは伝えた。
【英単語】
・legalize【ﾘｰｶﾞﾗｲｽﾞ】 合法化する
・union 結婚
・wed 結婚する（=to marry） ＜古い言い方 or 新聞で使われる＞
・intimate 親しい、個人的な、秘密の
Congrats!
■Ellen and Portia Wedding News エレンとポーシャ 結婚のニュース
【英単語】
・tie the knot 結婚する
I appreciate your vote♪
■関連エントリー
If you enjoyed this article, you might also enjoy these articles:
Loading
コメント
Lily | URL | X8gfSewQ
はじめまして
はじめまして。とても熱心に勉強されているので学ぶところが多いです。私の好きなハリウッドネタもあるし
お仕事しながらレッスンも受けていらっしゃるようですごいなあと思います。スカイプの個人レッスンはイングリッシュタウンの先生なのですか？私は専業主婦なのですが、予算と都合のいい時間に受けられる欧米の先生がいるオンラインスクールをなかなか見つけられないでいます。受けてもキッチリしたレッスンではなく、何となくおしゃべりで終わってしまうので、上達したのかしないのか・・・。
相性のいい先生と出会われたようでよかったですね。私もそんな先生を見つけられるといいのですが。
( 2008年08月28日 22:37 [編集] )
キョン5 | URL | 0uEDBwdM
Lilyさん
はじめまして。
ハリウッドの最新情報を得るのに英語が理解できないと損した気分ですよね。私はハリウッドや海外ドラマが好きでいつかは不自由なく理解できるようになりたいので、忙しさに関わらず英語が継続できるのだと思います。
スカイプの先生は、元々はイングリッシュタウンで知り合った先生です。先生はご家庭の事情があり、今はイングリッシュタウンの先生は辞めて、個人レッスンも受け付けていないのですが、何とか頼みこんでレッスンをしてもらえることになりました。
私もレッスンは毎回お喋りで終わってしまいます。テキスト使ったり、予習したりするのがよいのはわかっているのですが、そうなるとレッスン準備に付加がかかってきっと長く続かないので、楽しくをモットーに続けています。唯一お願いしているのは、会話での間違えを正しく直してテキストチャットに書いてもらうことです。
■カフェトーク http://www.cafetalk.jp/
こちらのサイトは先生を探すことができます。結構たくさんの先生が登録されていて、無料お試しレッスンが受けられる先生もいますので、よい先生にであるかもしれないですよ。
( 2008年08月30日 13:52 [編集] )
Lily | URL | X8gfSewQ
そうだったのですか。きっと熱意が伝わったのですね。カフェトーク、チェックしてみます。ありがとうございました！
( 2008年08月30日 21:30 [編集] )
コメントの投稿
◆ 英語の意味等に関するご質問や学習相談に関するコメントはお控えください