¤Û¤ÜËèÆü¡¡±Ñ¸ì³Ø½¬Æüµ­¡¡¡Á ±Ñ¸ìholic ¡Á

¢£Paris Hilton donates to LA's Childrens Hospital
¡Ê¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó¡¡¥í¥¹¤Î¾®»ùɱ¡¤Ë´óÉÕ¡Ë
°úÍѸµ¡§¡¡associated press

The 27-year-old socialite made an "extremely generous" donation toward the construction of a medical building at Childrens Hospital Los Angeles, hospital officials said Thursday, although they did not specify the amount.

"The children I have met through my involvement with Childrens Hospital have truly touched my heart," Hilton said in a statement. "I am proud to make a donation and lend my name to the fundraising effort to help children who are facing terribly serious illnesses."

27ºÐ¤Î¥»¥ì¥Ö¡¢¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó¤¬¥í¥¹¤Î¾®»ùɱ¡¤Î·úÀßÈñ¤Ë¡Ö¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÂÀ¤ÃÊ¢¤Ê¡×´óÉÕ¤·¤¿¤Èɱ¡Â¦¤¬ÌÚÍËÆü¤Ëȯɽ¤·¤¿¡£¶â³Û¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¥Ñ¥ê¥¹¤ÏÀ¼ÌÀ¤Ç¡¢¡Öɱ¡¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ë¡¢¿´¤òÂǤ¿¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â¿¼¹ï¤Êɵ¤¤ÇÆ®ÉÂÀ¸³è¤òÁ÷¤ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë´óÉÕ¤·¡¢¼«Ê¬¤Î̾Á°¤Ç´óÉÕ¤¬½¸¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò¸Ø¤ê¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¡£

¡Ú±Ñ¸ì¥á¥â¡Û
¡¦socialite¡¡¼Ò¸ò³¦¤Î̾»Î
¡¦make a donation¡¡´óÉÕ¤¹¤ë
¡¦specify¡¡¡Á¤òÌÀ³Î¤Ë½Ò¤Ù¤ë
¡¦fundraising¡¡»ñ¶â½¸¤á

*Childrens Hospital Los Angeles¤Ï¡¢¸½ºß¡¢¤¬¤ó¤ä·ì±ÕÉ´µ¼Ô¤òÂоݤȤ·¤¿ÉÂÅïChildrens Center for Cancer and Blood Diseases¤ò·úÀßÃæ¤Ç¡¢2010ǯ¤Î´°À®Í½Äê


ºòǯ¡¢°û¼ò±¿Å¾¤Ç23Æü´Ö¤Î¶Ø¸Ç·º¤ËÉþ¤·¤¿¥Ñ¥ê¥¹¤Ï¡¢·ºÌ³½êÀ¸³è¤Ç¿ÍÀ¸´Ñ¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤È¹ðÇò¡££Ã£Î£Î¤Î¿Íµ¤¥È¡¼¥¯ÈÖÁÈ¡Ö¥é¥ê¡¼¡¦¥­¥ó¥°¡¦¥é¥¤¥Ö¡×¤Ç¡¢¡Öʽ¤ÎÃæ¤Ç¤Î·Ð¸³¤¬¼«¿È¤ÎÀ¸³è¤ò¸«Ä¾¤¹¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£»Ò¶¡¤¿¤Á¤äÆý¤¬¤ó¡¢Â¿È¯À­¹Å²½¾É¤Î¤¿¤á¤Ë¤ª¶â¤ò½¸¤á¤ë¼ê½õ¤±¤ò¤·¤¿¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤è¤¦¤ä¤¯²þ¿´¡ª¡©¤·¤¿¥Ñ¥ê¥¹¡£¼¡¤Ï¡ÖÆý¤¬¤ó¡¢Â¿È¯À­¹Å²½¾É¤Î¤¿¤á¤Ë¤ª¶â¤ò½¸¤á¤ë¡×¹ÔÆ°¤Ë´üÂÔ¤·¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£


°Ê¾å¡¢µ×¡¹¤Î¥Ñ¥ê¥¹¥Í¥¿¤Ç¤·¤¿¡£

¡Ú´ØÏ¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡Û
- ¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó¡¢¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø¤«¤é¡Ö¥¦¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥¤¥ä¡¼¡×¤Ë
- ¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó¡ÊParis Hilton¡Ë on Ellen DeGeneres Show
- ¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó CNN ¥é¥ê¡¼¡¦¥­¥ó¥°¡¦¥é¥¤¥Ö½Ð±é
- ¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó¤â¤¦¼áÊü!
- ¥Ñ¥ê¥¹¡¦¥Ò¥ë¥È¥ó ¹öÃ椫¤éÅÅÏÃ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼