big-box retailer 量販店 （ABCニュースシャワー）
2008-06-07｜ニュース ABC News Shower
ABCニュースシャワー Today's News: 節約のための知恵(08/6/6)
英語キーワード: big-box retailer「量販店」
アメリカ政府が景気刺激策として国民に払い戻した税金によって、一部の商店が潤い始め、消費者は量販店でまとめ買いすることによって、節約を図っている。
英語キーワード: big-box retailer「量販店」
アメリカ政府が景気刺激策として国民に払い戻した税金によって、一部の商店が潤い始め、消費者は量販店でまとめ買いすることによって、節約を図っている。
■big-box retailer 量販店、大規模小売店
=big-box store
文字通りbig box（大きな箱）で売るretailer（小売店）のこと。
アメリカの消費者はこのような店でbulk buying「まとめ買い」をして節約している。
・cash in もうかる
■コメディアン、トークショー司会などを務めるJimmy Kimmel（ジミー・キンメル）がCostcoで買い物（コメディー）
■Home Depot（ホームデポ）：日曜大工等を販売するアメリカのbig-box retailerでウィル&グレイスでお馴染みの女優メーガン・ムラーリー（Megan Mullally）が買い物（コメディー）
=big-box store
文字通りbig box（大きな箱）で売るretailer（小売店）のこと。
アメリカの消費者はこのような店でbulk buying「まとめ買い」をして節約している。
Big-box retailers are cashing in.
「量販店がもうかっています」
・cash in もうかる
■コメディアン、トークショー司会などを務めるJimmy Kimmel（ジミー・キンメル）がCostcoで買い物（コメディー）
■Home Depot（ホームデポ）：日曜大工等を販売するアメリカのbig-box retailerでウィル&グレイスでお馴染みの女優メーガン・ムラーリー（Megan Mullally）が買い物（コメディー）
関連記事
-
- マケイン陣営の選挙戦術 turn the page （ABCニュースシャワー）
- アメリカ大統領選挙 swing state「激戦州」 （ABCニュースシャワー）
- キム総書記の不在 （ABCニュースシャワー）
- 「食事日記」がダイエットに効果的 （ABCニュースシャワー）
- house of cards 砂上の楼閣 （ABCニュースシャワー）
- big-box retailer 量販店 （ABCニュースシャワー）
- オバマ氏の指名確実（ABCニュースシャワー）
- ブッシュ米大統領の娘ジェンナさんが結婚
- consolidation 統合、合併 （ABCニュースシャワー）
- by the book 規則どおり （ABCニュースシャワー）
- 11歳の天才少年 （ABCニュースシャワー）
- No Tag