世界で最も身長の低い14歳の少女 - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

世界で最も身長の低い14歳の少女

世界で最も身長の低いインドの少女Jyoti Amgeさん。身長は58センチで2歳の幼児の平均身長よりも低く、体重は5キログラムしかない。しかし、彼女は自分の身長を誇りに思っており、「ムンバイのような大都市で働いて、映画に出演し、ロンドンやアメリカを旅したい」と語っている。(GIGAZINより)

世界一小さい少女1

英文記事 引用元: Daily mail


Jyoti Amge, 14, is shorter than the average two-year-old child and only weighs 11lb (5kg). She has a form of dwarfism called achondroplasia and won't grow any taller than her current height.

She said: 'I am proud of being small. I'm not scared of being small and I don't regret it. Jyoti is treated like a mini-celebrity in her home town, where people flock to meet her and some even treat her like a goddess.

14歳のJyoti Amgeさんは、2歳の平均児よりも背か低く、体重は5キロしかない。彼女は、軟骨形成不全症とよばれる小人症で、現在の身長より高くなることはない。

彼女は「小さいことに誇りに思っている。小さいことを恐れないし、悔しく思わない。」と言う。彼女は、故郷では小さな有名人のように扱われて、彼女に会うために群がって彼女を女神のように思う人さえいる。


・dwarfism 小人症
・achondroplasia 軟骨形成不全(症)
・flock 集まる、群がる


世界一小さい少女2



関連記事

コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/845-c1cfdeba