ミスター・Tによって、長年の昏睡から目覚めた少年! - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

ミスター・Tによって、長年の昏睡から目覚めた少年!

Mr.T
昨年12月にハリウッドにて映画化が発表された「特攻野郎Aチーム(原題:The A-Team)」で有名なアメリカ人俳優ミスター・Tが、長年昏睡状態で目覚めることの無かった子どもを目覚めさせることに成功したとのニュース。

GIGAZINE:特攻野郎Aチームで有名なミスター・Tによって、長年の昏睡から目覚める奇跡が起きた



スポンサーリンク

英文記事引用元:Mr. T brought boy out of coma - Yahoo! News UK



Former The A-Team star Mr. T once stunned a sick child's family by bringing him out of a coma - after doctors begged the actor for help.

The poorly kid fell unconscious in Detroit, Michigan in the mid-1980s - and the only physical movement he made was in response to hearing Mr. T's name.

He tells Empire magazine, "His family put toys around him and one of them was a Mr. T doll. And whenever my name came up, the boy moved his arm.
"Somebody told the doctors I was in town, so they called me down there. I closed the curtains and prayed. Then, as I was walking down the hall, the kid suddenly came out of the coma and hollered out.

"That was my supernatural moment."

特攻野郎Aチームで有名なミスター・Tが、医師から助けを求められて、昏睡状態の少年を目覚めさせたことで少年の家族に衝撃を与えた。

1980年代中頃のミシガン州デトロイトで、子どもが昏睡状態になり、彼が唯一反応したのはミスター・Tの名前を聞いたときだけだった。

ミスター・Tが話すところによると、少年の家族は彼の周囲におもちゃを置いており、その中の一つはミスター・Tの人形だった。ミスター・Tが街にいることを誰かが医者に伝え、ミスター・Tは病院に呼ばれた。そしてミスター・Tがカーテンを閉じて祈り、ホールを歩いていたところ、突如として子どもが目覚め、大声を上げた。

「それは超自然的な瞬間だった」とミスター・Tは述べた。


・beg 懇願する、~に頼む(askより堅く、requestよりくだけた語。身を低くして請う場合)
・stun びっくりさせる、衝撃を与える
・poorly 健康が優れない、具合が悪い
・holler 大声を上げる

スポンサーリンク

よく読まれている人気の記事

関連記事

コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/837-bfeb22b9