ザ・リング(THE RING)
2005-07-31|.映画・音楽・芸能・テレビ 映画
フジの洋画劇場の録画のため字幕なし。オリジナルの英語音声でみた。日本版リングも見たことないためストーリーをよく知らなかっったけど、そんな難しい話ではないのでほとんど理解できた。(ところどころ、日本語吹き替えで確認はしたけど...)
ナオミ・ワッツって名前は知っていたけど、まともに見たのは初めて。きれいで演技もなかなかだと思う。彼女の英語は聞き取りやすかった。ノア役の俳優の英語は早口で部分でしか聞きとれなかった。
英語理解度:80%
<英語備忘録>
I was wondering if you'd remember someone from a week ago.
~していただけないでしょうか(丁寧に頼む)
I'm not an idiot. バカじゃないよ
ナオミ・ワッツって名前は知っていたけど、まともに見たのは初めて。きれいで演技もなかなかだと思う。彼女の英語は聞き取りやすかった。ノア役の俳優の英語は早口で部分でしか聞きとれなかった。
英語理解度:80%
<英語備忘録>
I was wondering if you'd remember someone from a week ago.
~していただけないでしょうか(丁寧に頼む)
I'm not an idiot. バカじゃないよ
関連記事
- No Tag