ほぼ毎日　英語学習日記　〜 英語holic 〜

英語ノート

友達がノロウイルスに感染した！
■My friend got struck by norovirus.
・be struck by　病気にかかる
・virus【ｳﾞｧｲﾙｽ】　発音注意！　発音が悪かったようで最初先生は理解できなかった様子

■She had diarrhea.　（下痢をした）
・have diarrhea　下痢をする

（内容は伴わないが）口が達者でよくしゃべる人の話題
■He's very glib.　（口が達者だ）
・glib　口の達者な、口がうまい（もっともらしいことを言うが表面上のみ）

■He has the gift of the gab.　（口が達者だ）
・have the gift of (the) gab　口が達者、便が立つ

しかし、中身がない話ばかり．．．
■There is no content.　（中身がない）
・content　中身、内容

■He talks nonsense. （彼はくだらない話をする）
・talk nonsense　くだらない話をする、無意味なことを言う

そして極めつけは、物事を大げさに言う
■He likes to make a mountain out of a molehill.　（話を大げさにする）
・make a mountain out of molehill　些細なことを大げさに言う、針小棒大に言う
・= create a storm in a teacup ティーカップの中の嵐→些細なでの大騒ぎ

ちょっとむかつく知り合いの話題
■He made a lot of demands on us.　（たくさんの要求をする）
・make a demand on somebody　（人）に要求する

■He is a pompous person.　（横柄だ）
・pompous【ﾊﾟﾝﾊﾟｽ】　横柄な、尊大な、自分が他人より重要だと思うこと（= self-important）

以上です。