英語でしゃべらナイト リア・ディゾン - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

英語でしゃべらナイト リア・ディゾン

月曜日の英語でしゃべらナイトのゲストは、リア・ディゾン(Leah Zizon)。両親が離婚して、生活苦から14歳から働き始めたという苦労人。彼女の英語はとっても聞き取りやすかった。

■out of necessity:(必要に迫られて、やむを得ず、仕方なく)
I have a single mother and I felt like I was helping her. That, and also I felt like it was kind of out of necessity, like I had to.
「私はシングルマザーだったので母を手伝うという気持ちだった。それに働くことが必然で、やらなければいけなかった。」


■ever: (no、nothing、never などの強調で)どんなことがあっても、絶対に
It made me a lot stronger and it's nothing that I would ever change if I had a chance to.
「それ(14歳から働きはじめたこと)が私を強くしてくれた。もし生活を変えることができたとしても、変えようとは思わない」



関連記事

コメント
非公開コメント

「英語でしゃべらナイト」は以前は良く見ていたのですが,最近は睡魔に負けて全然見ていません。
未だに古いVHS機しかないので,録画がおっくうなもので・・・
意外と?ためになる番組ですよね。
娯楽性も強いのですが,そこはさすがにNHK。

リア・ディゾンの名前は知っていても,何をする方なのか未だに知らない私。

2007-10-10 08:38 | from Tim | Edit

こんにちは

私のブログに比べて、キョンさんのブログは本当に英語してますね。私ももう少し自分のブログを英語っぽくしてみようかなと思います。

2007-10-10 11:39 | from しゅうさん

英語でしゃべらないと

こんにちは。
英語でしゃべらナイトはよくみていますが、リアディゾンさんのは見逃してしまいました。リアディゾンさんというのは有名な方なのでしょうか?
聞き取りやすい英語なら聞いてみたかったです。

私も英語の勉強していますが聞き取りが苦手でネイティブの英語はまだほとんど理解できないので、聞き取りやすい英語からはじめています。

いつもキョンさんのブログで勉強させてもらっています。ビデオの映像はまだなにを言っているのか聞き取れない部分が多いですが、解説のある部分は何回か聞いて勉強しています。
これからもよろしくお願いします。

2007-10-10 13:34 | from Olivia | Edit

Timさんへ

英語でしゃべらナイトは回にもよりますが、英語学習者にとっては楽しめる番組だと思います。ハリウッドセレブのインタビューなども結構あるので、私は毎週録画設定してみています。録画だと早送りでみれるのと、見たくない部分を飛ばせるので時間短縮でみれる点がよいですね。

リア・ディゾン映像追加しておきましたので、時間があればご覧ください。うたばんは結構面白いですよ!

2007-10-11 01:40 | from キョン5 | Edit

しゅうさんへ

このブログのタイトル通り、英語学習の備忘録として英語に特化するよう一応心がけています。
検索エンジンのキーワードで来てくれた方にも満足していただけるブログになればいいなぁと思っています。

しゅうさんのブログとても素敵なブログだと思います。
ブログの更新お互いがんばりましょうね!

2007-10-11 01:54 | from キョン5 | Edit

Oliviaさんへ

はじめまして。
英語でしゃべらナイトの動画はYou Tubeにはまだ投稿されていませんでしたが、他のテレビ番組出演時の映像がありましたので、よさそうなの2つアップしておきましたので参考にしてください。

リスニングははじめはスクリプトで確認できるような手段で勉強されるのが効率的だと思います。

はじめはききとれないことが多くても続けていればきっと変化がみられるようになると思いますので、頑張ってください。

2007-10-11 02:03 | from キョン5 | Edit

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/691-573b7f9c