hail (タクシーを)拾う - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

hail (タクシーを)拾う

English town イングリッシュタウン
Topic: English for Getting Where You Want to Go

今回のイングリッシュタウンは前回に引き続き先生も生徒も雰囲気がよくて充実したレッスンを受けることができた。
一緒に参加していた日本人の生徒が、日本の交通事情について「渋滞はほとんどない」「ヒッチハイクをしている人が多い」などと答えていたのですごく不思議ひよこ@はてなだった。

You can easily hail taxis from the streets.(通りで簡単にタクシーを拾える)
hail ヘイル (タクシーなどを)呼びとめる、拾う

Traffic jams can run up a humongous cab fare.(渋滞は巨額なタクシー代になる)
run up (値段を)あげる
humongous ヒューンガス (米俗)巨大な、とてつもなく大きい(huge/gigantic)

German taxis run like clockwork.(ドイツのタクシーは規則正しい)
like clockwork (時計のように)規則正しく

They won't take you for a ride.(だまされることはないでしょう)
take someone for a ride (人)を欺く、だます

He got ripped off.(彼はぼられた)
get ripped off ぼられる、だまされる

a monotonous job モノトナス 単調な(変化に乏しい)仕事


関連記事

コメント
非公開コメント

Hail

はじめまして\(^ ^)/
私は洋楽を利用して英語学習をしています♪アラニス・モリセット/Hand In My Pocketの歌詞にも出てきますねhail♪

もっと英語を頑張らないといけないので、学習の参考にまた寄らせて頂きますね。ブログ更新大変ですけど頑張って下さい。

2007-09-12 18:29 | from 英語UPxUP

英語UPxUPさんへ

はじめました。
サイト拝見させて頂きました。洋楽で英語を勉強するのは楽しそうですね。
私はOasis、Coldplay、Dixie Chicksなどが好きです。

サイトのランキングの上位に入ってたダニエウパウターのBad Dayは私も好きな曲で、アメリカンアイドルできいて以来気に入ってiPodでよく聴いていました。

これからもよろしくお願いします。

2007-09-12 22:48 | from キョン5 | Edit

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/660-f3547f5b