There is no free lunch.　ただより高いものはない - ほぼ毎日　英語学習日記　～ 英語holic ～

English town
Topic: フリートーク

昨日のイングリッシュタウンは久々にプライベートとなり、ラッキーだった。もう3年位教わっている先生で、割と気が合い、フリートークをした。
知り合いの葬式に行った話で大半を費やした。なかなか葬式のことが説明できず苦労した蓮
先生は最後にmorbid（憂鬱な、不健全な） topicだったねぇ～と言っていた。

上司がいないとリラックスできる⇒鬼のいぬ間に洗濯
When the cat is away, the mice come out to play.
When the cat is away, the mice will play.

Winnyなどでダウンロードすることについて
I don't want my PC to be hacked into.　（PCに）不正侵入する

There is no free lunch.=there is no such thing as a free lunch.ただより高いものはない

葬式の話題
I attended the funeral ceremony of my friend.　葬式

The person is buried.　ﾍﾞﾘｰﾄﾞ　埋葬される
The person is cremated.　火葬される

They hosted a meal to express their appreciation for helpers.　食事を振舞う

I'd like to offer my deepest condolence.　ｺﾝﾄﾞｳﾚﾝｽ　悔やみ、哀悼
（葬式などで）心よりお悔やみ申し上げます

mourning wreath　ﾓｰﾆﾝｸﾞﾘｰｽ　葬式の花輪
mourning　追悼の意を表すこと
mourn　ﾓｰﾝ　追悼する、嘆く、悲しむ

忌引休暇
compassion leave
bereavement leave　ﾋﾞﾘｰｳﾞﾒﾝﾄ

関連記事

• adhere to 　～に忠実である
• worship　崇拝
• dote on　溺愛する
• security measure　安全対策
• overhear　小耳に挟む
• There is no free lunch.　ただより高いものはない
• bridegroom　新郎
• everything is hunky-dory　すべてが申し分ない
• イングリッシュタウン継続！？
• insecticide　殺虫剤
• make inroads into ～に進出する