【洋楽】Life is cool(スウィートボックス) - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

【洋楽】Life is cool(スウィートボックス)

ドイツ出身の音楽グループスウィートボックス (Sweetbox)が歌う「Life is cool」を紹介します。結婚式でよく使われる曲としても有名です。最近、AWAのCMで流れているのを聴いて、この曲の素晴らしさを再認識しました。荘厳なメロディとポジティブな歌詞でいつ聴いても素敵な曲です。

これがAWAのCM動画です。


この曲はパッヘルベルのカノンが原曲になっているので、聞き覚えがあるという人も多いのではないでしょうか。

sweetbox-Life is cool (英語・日本語)




◆歌詞
I never really try to be positive
無理してポジティブになろうなんてしない

I'm too damn busy being negative
ネガティブで精一杯だから

So focused on what I get
貰うことに固執しすぎて

I never understand what it means to live
生きることのホントの意味を理解してない

You know we all love to just complain
誰でも 不満を口にするのが好き

But maybe we should try to rearrange
でも ちょっと変えてみた方がいいかも

There's always someone
いるかも知れないからね

Who's got it worse than you
自分よりも 大変な思いをしている人が

My life is so cool
私の生き方ってクールなの

My life is so cool
私の生き方ってクールなの

Oh yeah

From a different point of view
ある意味ね

◆ダウンロード >> Life Is Cool - スウィートボックス


関連記事

コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1895-8acc318a