御嶽山噴火:30人以上が心肺停止、負傷者多数 - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

御嶽山噴火:30人以上が心肺停止、負傷者多数

長野県と岐阜県にまたがる御嶽山(おんたけさん、3067メートル)が27日昼前に山頂付近で噴火した。御嶽山の噴火は2007年以来、7年ぶり。

紅葉シーズンの週末とあって、登山客が大勢いた。長野県警は28日、登山者ら30人以上が山頂付近などで心肺停止になっていると発表した。負傷者も多数に上るという。

スポンサーリンク

◆Japan's Mt Ontake Volcano Erupts Injuring Several Hikers
引用元:International Business Times

A volcano has suddenly erupted in central Japan spewing huge plumes of smoke into the sky and injuring several hikers.

The Mt Ontake, a 3,067-metre tall live volcano straddling Nagno and Gifu prefectures in central Japan, erupted at about 11:50 local time, according to Japan's Meteorological Agency.

Though the extent of injuries is unclear, there were local reports suggesting many hikers were injured.

中日本で火山が突然噴火し、上空に巨大な煙を噴出して何人かの登山者がケガをしました。

気象庁によると、中日本の長野県と岐阜県にまたがっている標高 3,067メートルの活火山「御嶽山」が、現地時間11:50頃噴火しました。

負傷者の詳細については明らかになっていませんが、現地レポーターによるとたくさんの登山客がけがをしているとの情報です。


【単語】
・volcano 火山、噴火口
・erupt 〔火山から溶岩が〕噴出する、噴火する
・spew 噴出する
・a plume of smoke 渦巻く煙
・live volcano 活火山
・straddle またがる
・Meteorological Agency 気象庁




スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1704-cc568e21