航空手荷物の損傷や紛失が続出 reimburse - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

航空手荷物の損傷や紛失が続出 reimburse

アメリカでは、飛行機に乗る際に預け入れた手荷物の損傷や紛失についての苦情が、この1年で4割増えています。ABCニュースは、こうした手荷物への損害に対して航空会社に賠償を要求することも困難になっていると伝えています(キーワード:reimburse「賠償する」)。

スポンサーリンク

■キーワード: reimburse 「賠償する」、「弁償する、返済する」


Trying to get reimbursed is yet another headache.
賠償を求めるのもまた一苦労だ」。


headacheは「頭痛の種」から「やっかいごと、一苦労」。


似た意味の単語に「refund」がありますが、こちらはお店などでの返品に対して「払い戻す(返金する)」場合に使われます。

・Please refund my money to my credit card account. クレジットカードに返金してください

・I'd like a refund for my game tickets. 観戦チケットの払い戻しをお願いします。


【reimburseの例文】
・I was reimbursed in full. 私は全額払い戻された.

・I will reimburse the expenses. その経費は私が返済します.

・He reimbursed me the cost. =He reimbursed the cost to me. 彼は私にその費用を弁償した.

・I reimbursed him for the damage to his car. 私は彼に彼の車に与えた損害の賠償をした.

■ニュース動画
アメリカの国内線の場合、到着してから24時間以内にcomplaint「苦情」を申し立てる必要があると伝えている。


字幕対訳・キーワード解説

■オススメの本(初級から初中級者向け)
この1冊で、音読、リスニング、リピーティング、シャドーイングすべてのトレーニングができます。中学レベルの英文で、語彙も制限してあるため初級から初中級の学習者に最適です。
みるみる英語力がアップする音読パッケージトレーニング(CD BOOK)
森沢 洋介
ベレ出版
売り上げランキング: 1,162


■オススメの本(中級者以上)
ネイティブが話す生の英語に触れることができるので、ナチュラルスピードの英語をモノにしたい方にはピッタリです。



■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/kokusaihoudou/abc/index.html

スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1638-29c3df07