米海軍施設で銃乱射事件 cowardly act
2013-09-18|ニュース ABC News Shower
アメリカの首都ワシントンにある海軍施設で銃乱射事件が起こりました。ABCニュースは、オバマ大統領が会見で「このような卑劣な行為を行った者の責任を厳しく追及する」と述べたと伝えています(キーワード:cowardly act 卑劣な行為)。
■キーワード: cowardly act 「卑劣な行為」
cowardで「ひきょう者、臆病者」。
■ニュース動画
オバマ大統領がホワイトハウスなどの国旗をhalf-staff「半旗」にするよう指示したと伝えています。
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
cowardで「ひきょう者、臆病者」。
We will do everything in our power to make sure whoever carried out this cowardly act is held responsible.
「この卑劣な行為を行った者の責任を、全力で追及します」。
■ニュース動画
オバマ大統領がホワイトハウスなどの国旗をhalf-staff「半旗」にするよう指示したと伝えています。
![]() | 定価:¥ 580 レビュー平均: ![]()
| |||
by 通販最速検索 at 2013/01/10 |
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
関連記事