カンヌで過去最大規模の宝石盗難　heist - ほぼ毎日　英語学習日記　～ 英語holic ～

■キーワード:　heist　「強盗」　
「盗み」、ニュースでは特に銀行強盗など大規模な事件で使われる。

The brazen jewelry heist happened right here.

「鉄面皮な宝石強盗はここで起きた」。

brazenは「ずうずうしい、厚かましい、大胆な」。
smash-and-grab jobは「押し入ってつかみとる」という「乱暴な盗み」。
swipeで「無断で持ち去る、くすねる」、snatchで「ひったくる、かっ払う」。


■ニュース動画
この強盗事件にはaccomplice「共犯者」がいた可能性もあると伝えています。

	NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法 (祥伝社黄金文庫) 定価：￥ 580 レビュー平均：4.2点　（17人がレビュー投稿） 5.0点　毎日１５分聞くだけでは、英語ができるようにはならない！ 5.0点　NHK英会話で勉強しようと思っている人は是非一読を！ 4.0点　You can accomplish things you never dreamed of.
by 通販最速検索 at 2013/01/10

■字幕対訳・キーワード解説



■引用元：ＮＨＫ ＢＳ　「ＡＢＣニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/