オバマ大統領 セネガルを訪問 pilgrimage
2013-06-30|ニュース ABC News Shower
オバマ大統領一家がアフリカのセネガルを訪れ、世界遺産に登録されているゴレ島で“奴隷の家”を見学しました。
ABCニュースは、奴隷貿易の負の遺産を訪れた大統領の感想を伝えています(キーワード:pilgrimage「巡礼、旅」)。
ABCニュースは、奴隷貿易の負の遺産を訪れた大統領の感想を伝えています(キーワード:pilgrimage「巡礼、旅」)。
■キーワード: pilgrimage 「巡礼、旅」
もともとは宗教的な「聖地への旅」。広く「自分にとって大切な場所への旅」。
・make a pilgrimage 長旅をする、参詣する、巡礼する
■ニュース動画
オバマ大統領は、かつてslave trade「奴隷貿易」の拠点だったゴレ島を訪れ、人々が直面したinhumanity「非人道的な行い」とhardship「苦難」に思いを寄せています。
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
もともとは宗教的な「聖地への旅」。広く「自分にとって大切な場所への旅」。
・make a pilgrimage 長旅をする、参詣する、巡礼する
President Obama made a pilgrimage to Senegal's Goree Island.
「オバマ大統領がセネガルのゴレ島へ旅をした」。
■ニュース動画
オバマ大統領は、かつてslave trade「奴隷貿易」の拠点だったゴレ島を訪れ、人々が直面したinhumanity「非人道的な行い」とhardship「苦難」に思いを寄せています。
![]() | 定価:¥ 580 レビュー平均: ![]()
| |||
by 通販最速検索 at 2013/01/10 |
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
関連記事
- No Tag