偽ブランド品 購入者にも罰か　knockoff - ほぼ毎日　英語学習日記　～ 英語holic ～

■キーワード: knockoff 　「模倣品」
knock offで「手早く仕上げる、値引きする」。
counterfeit, bogus, fauxはいずれも「偽の、いかがわしい、まがいものの」。

If you've ever bought one of those knockoffs, a major consumer alert.

「模倣品を1度でも買ったことがあるなら、　消費者として注意が必要だ」。

■ニュース動画
ニューヨーク市が検討している新たなbill「条例、法律」では、偽物だと知りながら購入した消費者にfine「罰金」などを科すことになっています。

	NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法 (祥伝社黄金文庫) 定価：￥ 580 レビュー平均：4.2点　（17人がレビュー投稿） 5.0点　毎日１５分聞くだけでは、英語ができるようにはならない！ 5.0点　NHK英会話で勉強しようと思っている人は是非一読を！ 4.0点　You can accomplish things you never dreamed of.
by 通販最速検索 at 2013/01/10

■字幕対訳・キーワード解説



■引用元：ＮＨＫ ＢＳ　「ＡＢＣニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/