大統領宛ての手紙から毒物 toxicity
2013-06-01|ニュース ABC News Shower
ニューヨークのブルームバーグ市長に続き、オバマ大統領に宛てた手紙の中から毒物のリシンが検出されました。ABCニュースは、これら不審な郵便物に含まれていたリシンは粗悪なもので、毒性も低いと伝えています(キーワード:toxicity「毒性」)。
■キーワード: toxicity「毒性」
toxicで「有毒な」、toxinで「毒素」。
■ニュース動画
今回見つかった不審な郵便物にはルイジアナ州のpostmark「消印」があったと伝えています。
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
toxicで「有毒な」、toxinで「毒素」。
The level of toxicity in the ricin is so low that no one was at any risk.
「(検出された)リシンの毒性は非常に低く、誰にも危害を与えない程度だった」。
■ニュース動画
今回見つかった不審な郵便物にはルイジアナ州のpostmark「消印」があったと伝えています。
![]() | 定価:¥ 580 レビュー平均: ![]()
| |||
by 通販最速検索 at 2013/01/10 |
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
関連記事
- No Tag