オバマ大統領の対テロ戦略 due process
2013-05-26|ニュース ABC News Shower
オバマ大統領が、テロリストに対する無人機による攻撃について新しい戦略を示しました。ABCニュースは、大統領が、特にアメリカ国民に対して攻撃を行うには法の適正な手続きが必要だと述べたと伝えています(キーワードは、due process 「法の適正な手続き」)。
■キーワード: due process「法の適正な手続き」
ここでのdueは「当然行われるべき、正当で十分な」。
■ニュース動画
ABCニュースは、大統領が、無人機による攻撃についてimminent「切迫した」ongoing「進行しつつある」脅威がある場合に限定すると述べたと伝えています。
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
ここでのdueは「当然行われるべき、正当で十分な」。
I do not believe it would be constitutional for the government to target and kill any US citizen without due process.
「政府が法の適正な手続きを経ずにアメリカ国民を標的とし、殺害することは合憲ではないと考えます」。
■ニュース動画
ABCニュースは、大統領が、無人機による攻撃についてimminent「切迫した」ongoing「進行しつつある」脅威がある場合に限定すると述べたと伝えています。
![]() | 定価:¥ 580 レビュー平均: ![]()
| |||
by 通販最速検索 at 2013/01/10 |
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
関連記事
- No Tag