医療費を見比べる quote - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

医療費を見比べる quote

アメリカでは、同じ治療を受ける場合にも病院によって料金が異なるということです。ABCニュースは、いくつかの病院から見積もりをとって比較することで医療費を節約できると伝えています(キーワード:quote「見積もり価格」。)。

スポンサーリンク

■キーワード: quote 「見積もり価格」
一般的には「引用、例証」などとして使われることばですが、商業では「言い値、時価、見積もり」。ask for a quoteで「見積もりを依頼する」。

We were shocked by the quotes.

「われわれは見積もり価格を(見比べて)驚いた」。



■ニュース動画
ABCニュースが、アメリカでは、同じ治療を受ける場合でも病院によって料金が異なると伝えています。例えばtonsillectomy「へんとう腺を切る手術」では、2,800ドルから21 grand「2万1,000ドル」まで差があったと伝えています。grandは「1,000ドル」のこと。


NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法 (祥伝社黄金文庫)
定価:¥ 580
レビュー平均:4.24.2点 (17人がレビュー投稿)
5.05.0点 毎日15分聞くだけでは、英語ができるようにはならない!
5.05.0点 NHK英会話で勉強しようと思っている人は是非一読を!
4.04.0点 You can accomplish things you never dreamed of.
by 通販最速検索 at 2013/01/10



字幕対訳・キーワード解説



■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/

スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1465-afa39f6d