ボストン爆破テロ FBIの対応 intelligence failure - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

ボストン爆破テロ FBIの対応 intelligence failure

ボストンの爆破テロ事件で、FBI=連邦捜査局が容疑者の1人に対し2年前に事情聴取をしていたことが明らかになりました。ABCニュースは、事件を未然に防ぐことはできなかったのかという声を伝えています(キーワードは:intelligence failure「諜報活動の失敗」)。

スポンサーリンク

■キーワード: intelligence failure 「諜報活動の失敗」
intelligenceはここでは「諜報、捜査、情報活動、またそれを行う機関」。


The Chairman of the House Homeland Security Committee suggested an “intelligence failure.”

「下院国土安全保障委員会の委員長は“諜報活動の失敗”を示唆した」。



■ニュース動画
ABCニュースは、FBI=連邦捜査局がボストン爆破テロの死亡した容疑者に対し2年前に事情聴取を行っていたと伝えています。brainwashは「洗脳する」、benefit of the doubtは「疑わしきは罰せずの原則」。


NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法 (祥伝社黄金文庫)
定価:¥ 580
レビュー平均:4.24.2点 (17人がレビュー投稿)
5.05.0点 毎日15分聞くだけでは、英語ができるようにはならない!
5.05.0点 NHK英会話で勉強しようと思っている人は是非一読を!
4.04.0点 You can accomplish things you never dreamed of.
by 通販最速検索 at 2013/01/10



字幕対訳・キーワード解説



■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/

スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

おもしろいです。

英語学習情報満載のブログですね。
勉強させていただきます。

2013-04-23 12:03 | from 岡田

岡田さま

コメントありがとうございます。
今後ともどうぞよろしくおねがいします。

2013-05-14 03:21 | from キョン5

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1454-602f65b9