レディー・ガガ、股関節の手術のためツアー中止 - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

レディー・ガガ、股関節の手術のためツアー中止

関節の痛みのために米国などでの公演延期を発表していたのレディー・ガガが、手術を受けることが明らかになった。
ガガは激しい動きの繰り返しにより右股関節を負傷したという。「治療のための手術と、回復のための休養期間が必要になる」として、今後の公演中止を発表した。
lady gaga
スポンサーリンク

■Lady Gaga cancels all Born This Way tour dates due to hip injury
The independent

Lady Gaga has cancelled her remaining US and Canada tour dates as she undergoes surgery for an injury to her hip.

The singer had previously postponed shows in Chicago, Detroit and Ontario on her Born This Way world tour, but has now been forced to cancel the rest due to a problem with her hip.

レディ・ガガは股関節の損傷の手術を受けるため、アメリカとカナダでの残りのツアーの中止を決定した。

ガガはすでにシカゴ、デトロイト、オンタリオでの「ボーン・ディス・ウェイ」ツアーを延期すると発表していたが、股関節損傷のため残りをキャンセルせざるを得なくなった。



ガガは昨日ツイッターで以下のようにつぶやいています。

I've been hiding a show injury and chronic pain for sometime now,over the past month it has worsened. I've been praying it would heal

「けがをして慢性的な痛みがあったことを隠していたけど、この1カ月でそれが悪化した」


I hid it from my staff, I didn't want to disappoint my amazing fans. However after last nights performance I could not walk and still can't

「ファンを悲しませたくないから隠していたけど、昨夜のライブの後から歩けなくなって未だに歩けない」


早く回復してくることを祈ります

スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1430-e997f71c