クリントン国務長官が意識を失う concussion
2012-12-20｜ニュース ABC News Shower
アメリカのヒラリー・クリントン国務長官が、先週土曜日に、ウイルス性腸炎の影響で一時意識を失い、倒れました。ABCニュースは、国務長官は脳震とうを起こし、大事には至っていないものの、しばらく休養が必要だと伝えています（キーワード：concussion「脳震とう」）。
■キーワード：concussion 脳震とう
もともとは「衝撃で激しく揺さぶられること」。
dehydrationで「脱水症状」、faintで「意識を失う」こと。
■ニュース動画
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元：ＮＨＫ ＢＳ 「ＡＢＣニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
もともとは「衝撃で激しく揺さぶられること」。
Hillary Clinton fainted from dehydration and got a concussion.
「クリントン国務長官は脱水状態で意識を失い、脳震とうを起こした」。
dehydrationで「脱水症状」、faintで「意識を失う」こと。
■ニュース動画
■字幕対訳・キーワード解説
■引用元：ＮＨＫ ＢＳ 「ＡＢＣニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/
 | 在庫：  レビュー平均：  4.9点 （11人がレビュー投稿）
出版社：語研 | |||
by 通販最速検索 at 2012/09/05 | ||||
5.0点 ディスカッション英語の聞き取りを鍛える手引書関連記事
- No Tag