宝くじの八百長対策 fix - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

宝くじの八百長対策 fix

アメリカの「パワーボール」と呼ばれる宝くじの1等賞金が5億ドル、およそ400億円を超え、このくじとして過去最高になっています。ABCニュースは、当選番号の抽選で不正が起こらないようにするため、厳しい警備が行われていると伝えています。(キーワード:fix「八百長」)

スポンサーリンク

■キーワード: fix 「八百長」
「直す、固定する」などさまざまな意味がありますが、ここでは「仕組む、仕込む」ことから、「不正な工作」。rigも「結果を仕組む、八百長を行う」。

・fix a boxing match ボクシングの八百長試合を仕組む
・The race was rigged [fixed]. そのレースは八百長だ

They’re determined to avoid any suggestion of a fix.
八百長の疑いを避けるために尽力している」。



■ニュース動画


字幕対訳・キーワード解説



■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/

The NEWSHOURリスニング―NHK BS英語ニュースを聴きこなす (<CD+テキスト>)
在庫:在庫有り
レビュー平均:4.94.9点 (11人がレビュー投稿)
5.05.0点 ディスカッション英語の聞き取りを鍛える手引書
5.05.0点 群を抜いている教材
5.05.0点 非常によい
出版社:語研
by 通販最速検索 at 2012/09/05


<関連ニュース>
宝くじ1等賞金483億円、2人が当選
1等賞金がなんと483億円に膨れ上がっていたアメリカの宝くじ「パワーボール」の抽せんが28日に行われ、2人が当選しました。

 「パワーボール」は、6つの数字を組み合わせる一口2ドルの宝くじで、およそ2か月間、すべての数字が一致する当選者が出なかったため、1等賞金が5億8800万ドル=およそ483億円にまで膨れ上がっていました。

 28日に抽選が行われた結果、アリゾナ州とミズーリ州で販売された2枚が当選したということです。確率は1億7500万分の1。当選者の名前などは明らかになっていませんが、2人は483億円を分け合い、30年の分割払いで受け取るか、税引き後の316億円を分け合ったあと、一括で受け取るかが選べるということです。

 アメリカの宝くじの過去最高賞金は今年3月に出た6億5600万ドル=およそ539億円で、この際は、3人の当選者が分け合っています。(30日06:26)

スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1402-09a742bf