グランドキャニオンで崖から落ちそうな若い女性の写真が話題に! - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

グランドキャニオンで崖から落ちそうな若い女性の写真が話題に!

"Mom was worried about my trip to the Grand Canyon, I sent her this picture.(お母さんがグランドキャニオン旅行を心配していたからこの写真を送ったの)"と海外サイトに投稿した写真がネットで話題になっている。

写真の女性はサマンサ・ブッシュさん(22歳)で、いたずらで母親に送ったのですが、これを受け取った母親や母親の職場の人たちは本気で心配したという。
Samantha Busch prank

スポンサーリンク

■Samantha Busch's Grand Canyon photo prank goes viral(引用元

Samantha Busch, 22, played a prank on her mother while she was visiting the Grand Canyon.

She sent her a photo that appeared to show her clinging to the edge of a cliff overlooking a yawning gorge, with a wide-mouthed look of horror and panic on her face.

But in reality, Samantha's feet were resting securely on a ledge beneath, but out of sight.

サマンサ・ブッシュさん(22歳)はグランドキャニオンを旅行中、母親に悪ふざけをした。

彼女は大きな山間が見渡せる崖の端によじ登っているようにみえ、しかも大きく口をあけておびえた表情をした写真を母親に送った。

しかし、写真には写っていないが、実際には、下にある崖のでっぱりに足がついていた。


・go viral (口コミ、ネットなどで情報が)急速に広まる
・play a prank いたずらをする、悪ふざけする、からかう
・securely 安全に、しっかりと
・ledge 出っ張り、棚

ボーイフレンドと一緒の写真も
with bf

■Grand Canyon Photo Prank Goes Viral
写真ではおぞましい表情をしていたサマンサさんですが、実際にはとても美人だということもあり、今では親子でテレビ出演するほどです。

スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1399-758af035