オバマ大統領 再選への課題 capture lightning in a bottle - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

オバマ大統領 再選への課題 capture lightning in a bottle

4日からのアメリカ民主党全国大会でオバマ大統領の指名受諾演説が注目です。ABCニュースは、オバマ大統領が4年前と同様の熱狂を再現できるかどうかが鍵になると伝えています。
(キーワード:capture lightning in a bottle「奇跡を起こす」)
スポンサーリンク


■キーワード:capture lightning in a bottle「奇跡を起こす」
「稲妻を瓶で捉える」つまり「不可能に近いことをする」という比喩。
catch lightning in a bottleも同じ。

The President has said that he captured lightning in a bottle last time.

「大統領は、前回は奇跡を起こしたと述べたことがある」。



■ニュース動画


字幕対訳・キーワード解説



■引用元:NHK BS 「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/


The NEWSHOURリスニング―NHK BS英語ニュースを聴きこなす (<CD+テキスト>)
在庫:在庫有り
レビュー平均:4.94.9点 (11人がレビュー投稿)
5.05.0点 ディスカッション英語の聞き取りを鍛える手引書
5.05.0点 群を抜いている教材
5.05.0点 非常によい
出版社:語研
by 通販最速検索 at 2012/09/05


スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1363-ad2651b0