天災による物価上昇 calamity
2011-02-22｜ニュース ABC News Shower
世界各地で起こった干ばつや洪水などの影響で食料品や衣料品の値段が上がっています。ABCニュースは、災害の影響で小麦、トウモロコシ、綿花などが大幅に値上がりしていると伝えています。
（キーワード：calamity「災害」）
（キーワード：calamity「災害」）
■キーワード：calamity 「災害」
natural disaster「自然災害、天災」をはじめ、悲惨なできごと。
■単語
・through the roof 天井知らずの値上がり、（値段が）非常に高い
■ニュース動画
■字幕対訳（クリックすると新しいウインドウが開きます）
■引用元：ＮＨＫ ＢＳ きょうの世界「ＡＢＣニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/
natural disaster「自然災害、天災」をはじめ、悲惨なできごと。
Distant calamities are having a real impact on prices here.
「遠くの災害が近くの物価に大きな影響を与えている」。
■単語
・through the roof 天井知らずの値上がり、（値段が）非常に高い
■ニュース動画
■字幕対訳（クリックすると新しいウインドウが開きます）
■引用元：ＮＨＫ ＢＳ きょうの世界「ＡＢＣニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/
関連記事
- No Tag