ムバラク大統領の経歴 understudy - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

ムバラク大統領の経歴 understudy

エジプトでは大規模な反政府デモが続き、ムバラク大統領が窮地に追い込まれています。ABCニュースは、30年前に暗殺されたサダト大統領の代役として政権についたムバラク大統領のこれまでを振り返っています。
(understudy:代役)

スポンサーリンク

■キーワード: understudy「代役」
もともとは演劇などで、必要に応じて代役を務められるように控えている俳優のこと。

30 years ago, he wasn't the dictator, he was the understudy.
「30年前、彼は独裁者ではなく、代役だった」



■単語
・dictator 独裁者
・take the oath of office 就任の宣誓を誓う
・allyは 盟友
・extreme Islam イスラム原理主義 Islamic Fundamentalism


■ニュース動画



字幕対訳(クリックすると新しいウインドウが開きます)


■引用元:NHK BS きょうの世界「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/


スポンサーリンク

◆こんな記事も読まれています

★クリック応援お願いします。

当ブログは「ブログランキング」に参加しています。以下のリンクをクリックしていただくと当ブログにポイントがつくしくみになっていますので、当ブログを応援していただける方は是非クリックをお願いします(1日1回有効)。
みんなの英会話奮闘記
にほんブログ村 英語ブログ
コメント
非公開コメント

EnglishCentral

こんにちは!

突然のコメント失礼します。英会話上達に欠かせないスピーキングスキルを鍛えるためのサイトを発見したので紹介させていただきます。
管理人さんのブログと似たものを感じたのでコメントさせていただきました。
EnglishCentral といいます。自分の発音をサイトで録音して、チェックしてくれます。これからの時代に欠かせません!

2011-02-07 20:56 | from go | Edit

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1286-db94e733