9歳の犠牲者の遺志 civility
2011-01-16|ニュース ABC News Shower
アリゾナ州で起こった銃乱射事件で命を落とした9歳の女の子、クリスティーナさんの葬儀が行われました。ABCニュースは、彼女が生前に示していた思いやりや公共心を引き継いでいこうという動きを伝えています。
(キーワード:civility「礼節」)
(キーワード:civility「礼節」)
■キーワード:civility 「礼節」
citizen「市民、公民」としての道徳にのっとり、礼儀正しく親切であること。
反対にuncivilは「公共心がない」。
■単語
・public service 社会奉仕
・acts of kindness 親切な行い
■ニュース動画
■字幕対訳(クリックすると新しいウインドウが開きます)
■引用元:NHK BS きょうの世界「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/
クリスティーナさんの両親への電話インタビュー
・Mother of the 9 year old Arizona shooting victim shares a beautiful story about her daughter's life.
・Megyn Kelly Interviews John Green, Father of 9-Year-Old Girl Killed in AZ Shooting
citizen「市民、公民」としての道徳にのっとり、礼儀正しく親切であること。
反対にuncivilは「公共心がない」。
Her approach to public service is an example of civility in these uncivil times.
「公共心が薄れたこの時代に、彼女が示していた社会奉仕への姿勢は礼節の模範だ」。
■単語
・public service 社会奉仕
・acts of kindness 親切な行い
■ニュース動画
■字幕対訳(クリックすると新しいウインドウが開きます)
■引用元:NHK BS きょうの世界「ABCニュースシャワー」
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/
クリスティーナさんの両親への電話インタビュー
・Mother of the 9 year old Arizona shooting victim shares a beautiful story about her daughter's life.
・Megyn Kelly Interviews John Green, Father of 9-Year-Old Girl Killed in AZ Shooting
関連記事
- No Tag