ハイチの夜に希望の光 resilience - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

ハイチの夜に希望の光 resilience

大地震に見舞われたハイチでは夜、人々が公園に集まって神に感謝をささげています。
ABCニュースは、ハイチの人々の悲劇から立ち直る力をリポートしています。

■キーワード:resilience「立ち直る力」
もともとはゴムなどの「弾性」から、「回復力、はね返す力」。

What is amazing is the resilience of the Haitian people.
「ハイチの人々の立ち直る力には驚かされます」




■ニュース動画



■単語
・makeshift 一時しのぎの、仮の
makeshift camp 一時的な宿泊所

・squalor 〔貧困などから来る〕みすぼらしさ、薄汚さ


字幕対訳


■引用元:ABCニュースシャワー公式ウェブサイト
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/



関連記事

コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1189-8c7bf07b