Skype　英会話プライベートレッスン　42回目 - ほぼ毎日　英語学習日記　～ 英語holic ～

■replace　～のあとを継ぐ、とってかわる
・I replaced him.　私が彼の後任です
=　I was the replacement.
replacement　後任、交代要員

■last minute　（時間が）ぎりぎりの、寸前の
・It was pretty last minute. かなり直前だった

■have/catch influenza　インフルエンザにかかる
厳密には、haveは「かかっている」、catchは「かかる」
・He caught/had influenza.　インフルエンザにかかった（かかっている）
・A lot of Japanese have influenza.

■catch a bug　病気になる、風邪を引く
先生は普通に使うようですがこの表現は辞書では見つからず。。
・I think I caught a bug.　風邪を引いたみたい
・I have the flu bug.　風邪を引いている

■practice good hygiene　衛生状態をよくする
・ One should practice good hygiene to avoid becoming ill.
病気にならないために衛生状態をよくしておくべきだ

■rub　こする、（手などを）すり合わせる
・Rub hands together to make a lather.
泡を立てるために手をこすりあわせなさい

■scrub　ゴシゴシ洗う、磨く
・scrub your hands with soap　石鹸で手をゴシゴシ洗う
・scrub a sink　シンクを磨く
・scrub the floor　床をゴシゴシ磨く

■hand sanitizer　ハンドサニタイザー（手の除菌用ローション）
transparent（透明）でgel状。外国では一般的らしい。

■lid　（箱、なべなどの）蓋　（瓶の蓋はtop）（まぶたはeyelid）
・close the lid tightly　蓋をきつく締める

■shortage　不足、品切れ （必要な分量より少ない状態）
・There is a shortage of the vaccine

・vaccine　ワクチン
発音はヴァクシィーン（シィにアクセント）

■sickly　病弱な
・sickly people

■top priority　最優先
・Top priority for the H1N1 vaccine will be given to pregnant women.
H1N1ワクチンの最優先は妊婦に与えられる

■what's the damage? = How much is it?
（レストランなどで）費用を尋ねる言い方。インフォーマル。
お財布にダメージを与えることからdamageを使うらしい。

■part and parcel　重要な部分、本質的な部分

■epidural　硬膜外の
・epidural anesthesia硬膜外麻酔（無痛分娩のためによく使われる）
epidural （エピィドュラル）というと無痛分娩のときに使う麻酔のこと

■donate blood　献血をする
blood donation　献血
・go to donate blood　献血に行く

■trait　（性格の）特徴　（featureは外見的な特徴）
・That's a trait for type A.　それがA型の特徴です

■indecisive　決断力のない、優柔不断の、どっちつかずの
・She is indecisive about wearing pants or a skirt.
ズボンにするかスカートにするか迷っている

■ruler　定規、ものさし

■walk the talk　有限実行する
“if you're going to talk the talk, you've got to walk the walk（口先ではなく行動で示す）”を短縮したもの。
talk the talk　会話することができる
walk the walk　（言葉だけでなくて、実際に）行動に移す

■premiums　保険料
・national pension premiums　国民年金の保険料（掛け金）


■homogeneous　（人や物が）同種の　ホモジーニャス
・Japan is a homogeneous society.
日本は同種の社会です