米記者2人に恩赦 pardon - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

米記者2人に恩赦 pardon

クリントン元大統領が北朝鮮を訪れ、拘束されていた2人のアメリカ人記者とともに帰国の途につきました。クリントン元大統領との会談の後、キム総書記は2人の記者に「特別恩赦」を行いました。

米記者2人に恩赦1    米記者2人に恩赦2

■Today's News: 米記者2人に恩赦 (09/8/5)

■英語キーワード:pardon「恩赦」
もともとは「許す」という意味で、pardon meと言えばexcuse meと同じく「お許しください、失礼、すみません」。

このニュースでは、北朝鮮のキム総書記が2人の記者にspecial pardon「特別恩赦」を行ったということ。


After he met with North Korea's Kim Jong-Il, the women were pardoned.

「クリントン元大統領が北朝鮮のキム・ジョンイル総書記に会った後、女性たちに恩赦が与えられた



■ABCニュースシャワー動画



■単語
・imprison ~を刑務所に入れる、監禁する
・pardon 許す、赦免する



関連記事

コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1134-92713ace