オススメ　「超字幕」で英語学習 - ほぼ毎日　英語学習日記　～ 英語holic ～

超字幕とは

超字幕Webサイト（http://www.chou-jimaku.com/）より

■超字幕の機能

* 全セリフ表示
* セリフ単位で再生自在
* 聴き取れない時は「ゆっくり再生」
* 発音練習用の「ポーズ付きリピート」
* その場で「辞書」表示
* お気に入りフレーズの登録　　　など

■超字幕についてのQ&A

Q.英語初心者でも大丈夫？
A.気軽に学びたい人から、本格的に勉強したい人まで幅広く役立ちます。例えば、こんな場合にオススメです。
* 本場の生きた表現を身につけたい
* ＴＯＥＩＣのリスニング対策
* 海外出張前の耳慣らし
* 映画を見ながら、気楽に英語をマスターしたい
* 映画を字幕なしで見たい

Q.映画の英語は聴き取れる？
A.「ゆっくり再生」があります
映画はナチュラルスピードでの会話がほとんどですが、「超字幕」には、普通のＤＶＤプレーヤーにはない「ゆっくり再生」ボタンがあります。「ゆっくり再生」なら、何を言っているのかが聴き取りやすくなります。その後、通常再生で見れば、聴き取れるようになります。

超字幕／フォレスト・ガンプ　一期一会　体験版

実際に体験してみるのが一番ということで早速体験してみました！
約2分の「チャプター1再生」、「TRY!リスニング 2問」、「厳選フレーズ 2個」が無料で体験できます。

■ダウンロード
以下ページより
http://www.chou-jimaku.com/trial/?i=cj_top

＜スタートパネル＞



＜再生モード＞
画面は上下分割・左右分割の2画面に切り替え可能。字の大きさも簡単に設定できる。

便利な機能
* 聴き逃した直前のフレーズを再生できる。「リピート」機能。
* フレーズを3回繰り返して聴ける「3回リピート」機能。
* 字幕をクリックすればそのシーンへ飛べる（左右分割時のみ）。
* 気に入ったフレーズは「お気に入り」に登録して、「お気に入り字幕」で管理できる。
* お気に入りに登録したフレーズだけをスキップして再生できる。
* 字幕の英単語にマウスオーバーするだけでポップアップ辞書が表示できる。
* もっと詳しく意味を調べたい時は、搭載されている辞書、研究社「リーダーズ英和辞典」「リーダーズ・プラス」を起動できる。


＜TRY！リスニング＞
映画のシーンからリスニングクイズを30問（お試し版では2問）設定。初級・中級・上級のレベルに合わせてチャレンジできる。



その他まだまだ便利な機能が揃っています。詳細は超字幕Webサイトでご確認ください。

Gigazineさんのサイトでもとても詳しく解説されています
「超字幕」を使ってトランスフォーマーからビジネス英語を学んでみた（Gigazine）

感想

動きも軽快で使い勝手はものすごくよかったです。リスニングクイズがあるのもGoodです。
通常のDVDを利用して英語学習するのに比べると、英語学習に特化した「超字幕」を使ったほうがかなり効率よく学習できるということを実感しました。これが標準価格3,490円（税込）＜Amazonで買うともう少し安くて送料無料＞ですから、コストパフォーマンスはとても高いと思います。

映画で英語学習を考えている人にはとてもオススメの商品です！！

第二段はさらに充実のラインナップ

7月3日に「超字幕」シリーズ9タイトルが追加発売されます。人気海外ドラマの「フレンズ」や「the　OC」などもあり、とても充実のラインナップでさらにオススメです。

■フレンズ Season1：　難易度★★☆
日常英会話を学ぶならコレ。丸ごと覚えてすぐに使える日常会話が学べる。生活、悩み相談、恋愛とテーマも多彩。



■ショーシャンクの空に：　難易度★☆☆
わかりやすいナレーションは、初級者の基礎英語に最適。お金に関する英語も豊富。
これは私の大好きな映画の一つです。感動作で超オススメ映画です！



■ハリー・ポッターと賢者の石：　難易度★★☆
日常英会話にすぐ使える覚えやすい表現が満載。きれいな発音のイギリス英語で、初中級者向け。



■ユー・ガット・メール：　難易度★★☆
日常会話、ビジネス会話、さらに恋の駆け引きと多彩な会話表現に加え、メールで英語の表現も学べる。