大学新卒者の就職難 commencement ceremony - ほぼ毎日　英語学習日記　～ 英語holic ～

■Today's News： 大学新卒者の就職難(09/5/21)

■英語キーワード：commencement ceremony「卒業式」
commencementは「始まり」という意味で、社会人としての出発を祝う儀式。

commencement addressは「卒業式の演説」。commencement addressと言えば、2005年スタンフォード大学のスティーブ・ジョブズ（Steve Jobs）のが有名ですね。
参考過去記事：スティーブ・ジョブズ氏のスタンフォード大学卒業式スピーチを字幕で


■動画

They're getting all kinds of accolades at commencement ceremonies.

「彼らは卒業式でさまざまな称賛を浴びる」

■その他の表現
・class of ～　　～年卒業生［組］。
class of 2009は「2009年に卒業する学年、その同期生」。

we have a closer look at the harsh reality facing the college class of 2009. （2009年の大学卒業生にとって現実は厳しい）

ニュースでは、今年のgrads「卒業生たち」が、college hiring「新卒採用」が少ないという厳しい現実に直面している、と伝えている。


■NHK　ABCニュースシャワーの公式サイト
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/