全世界注目のおばさん「スーザン・ボイル」 - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

全世界注目のおばさん「スーザン・ボイル」

今、世界中で注目を浴びている48歳のおばさんがいる。歌手になるのが夢だというスーザン・ボイル(Susan Boyle)さん。

注目を浴びるきっかけとなったのはイギリスのオーディション番組「Britains Got Talent 2009」。平凡なセールスマンから世界的テノール歌手へと転身した「ポール・ポッツ」を見出したあの番組。

スーザンさんがミュージカル「レ・ミゼラブル」の「I Dreamed a Dream」を歌い始めると会場にいた全ての人々の顔が変わった。

スポンサーリンク

■普通の独身おばちゃんが一躍スター歌手に、英国
2009年04月17日(AFP)


英国で一般市民が出演し歌声を競う人気オーディション番組「ブリテンズ・ガット・タレント(Britain's Got Talent)」に出演した中年女性が、卓越した歌唱力を披露し、一躍、世界的な注目を浴びている。

 この女性は英北部スコットランド(Scotland)で愛猫のペブルスと暮らすスーザン・ボイル(Susan Boyle)さん(47)。慈善団体でボランティアを務め、これまでに一度も男性とのキス経験がないという奥手の独身女性だ。

 スコットランドのグラスゴー(Glasgow)で開かれた番組のオーディションに、野暮ったい服装で登場し、英国の人気ミュージカル女優エレイン・ペイジ(Elaine Page)をめざしたいと話すボイルさんに、会場からは失笑がもれた。

 だが、ボイルさんがミュージカル『レ・ミゼラブル(Les Miserables)』の挿入歌「夢破れて(I Dreamed A Dream)」を歌い始めると、著名音楽プロデューサー、サイモン・コーウェル(Simon Cowell)氏ら3人の審査員は、明らかにボイルさんの歌唱力に圧倒された様子。歌がクライマックスに達すると、観客は総立ちでボイルさんに拍手を送った。



「Britains Got Talent」は3人の審査員の前でパフォーマンスを披露するというスタイルのイギリスのオーディション番組。「アメリカンアイドル」でお馴染み辛口審査員サイモン・コーウェルも審査員として出演している。

スーザンさんが歌っている間中、サイモンが笑みを浮かべるという通常ありえない光景。歌い終わったあとにサイモンは「俺はやってくれると思ってたね」とケロリ。すでに自分のレーベルから彼女をデビューさせるべく動いているという。


スーザン・ボイルさんの歌声(Britain's Got Talent より )


日本語字幕つきYou Tube動画
http://www.youtube.com/watch?v=1t8m7CkpIK0(埋込み禁止)


スーザンさんインタビュー
Susan Boyle talks about how her life has changed



スーザンさんがあこがれている歌手、エレーヌ・ペイジ




Britain's Got Talentで注目を浴びた人々
日本でも有名なポール・ポッツ。セールスマンからオペラ歌手へ。



ポール・ポッツと競争を繰り広げ注目を浴びたコニー・タルボット(Connie Talbot)ちゃん。6歳。



8歳のダンサーKristaちゃんとCharlie君のCheeky Monkeys。かわいい~。



14歳のダンサーGeorge Sampson君。2度目の挑戦で見事優勝。



歌が上手な10歳のCharlie Green君



犬と人間のダンスデュオKate & Gin。すごい!



スポンサーリンク

よく読まれている人気の記事

関連記事

コメント
非公開コメント

これ、CNNのアンダーソン・クーパーのポッドキャストで何回か取り上げられて見ました。でも英語力のせいでスーザンの言葉もそうですが、審査員3人のコメントが正確に聞きとれませんでした。

もちろん、リアクションなど大袈裟にするようになっているのかもしれませんが、彼女が登場したときの若い観客の表情や年齢を言ったときの「あんた頭おかしいんじゃないの」って雰囲気がすごかったですね。人は見た目で判断するのは万国共通なんでしょうね。日本語字幕付きのクリップがあったんですね。ありがとうございます!これですっきりします。それにしても美しい声です。
ポール・ポッツも素晴らしく、初めて聞いたときは涙がこみ上げてきました。彼女もCDデビューですか。あまり出過ぎても今のあふれるほどいる日本のお笑い芸人と同じで生き残り競争が激しくなるでしょうね。

2009-04-18 23:43 | from Lily | Edit

Thank you!

イギリスにこんなオーディション番組があるなんて知りませんでした。
スーザン、エレーヌ、ポール、コニーの美声に鳥肌立ちましたよ~。
最後のジンのダンスも、犬好きの私にはかなり魅力的でしたし(笑。
こんなステキな番組(画像)を紹介してくれてありがとうございます!

2009-04-20 21:29 | from orange-oc

Lilyさん

スーザンさんすっかり有名になったようで、CNNをはじめ日本のテレビでも盛んに取り上げられていますね。スーザンさんの歌声はもちろん、会場のあの雰囲気がなんとも感動的です。今度スーザンがどうなっていくのか楽しみですね。

2009-04-22 06:09 | from キョン5(管理人) | Edit

orange-oc さん

イギリスはこの手のオーディション番組が結構あってサイモンがよく審査員をやっているようです。
ジンのダンスは私も大好きです。目が離せなくなりますね。

2009-04-22 06:15 | from キョン5(管理人) | Edit

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1066-5f159676