GM会長が辞任へ effective immediately - ほぼ毎日　英語学習日記　～ 英語holic ～

■Today's News： GM会長が辞任へ(09/3/30)

■英語キーワード：effective immediately「直ちに有効」

■動画



effective immediately　　直ちに有効

Rick Wagoner has resigned effective immediately.
「リック･ワゴナー氏が辞任しました。これは直ちに有効なものです」

effectiveは「効力を発する、有効になる」。immediatelyは「即座に、直ちに」。
effective immediatelyで「（法令・規則などが）即時発効になって、すぐに施行されて」

このニュースではGMのワゴナー会長のresignation「辞任」が直ちに有効、すなわち即効性を持つ「即時の辞任」であると報じています。