オバマ米大横領就任演説 by クーリエ・ジャポン - ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

オバマ米大横領就任演説 by クーリエ・ジャポン

「世界は日本をどう見ているのか」「日々起こる世界中のニュースを、海外の現地メディアはどう報じているのか」などを紹介している『COURRiER Japon(クーリエ・ジャポン)』という雑誌。なかなか興味深いので私は定期的に読んでいます。

このクーリエ・ジャポンがだしているiPhone/iPod touch用アプリケーション「バラク・オバマ米大横領就任演説」をダウンロードしてみました。魅力的なのは、英文と翻訳、音声を同時に参照出来るレイアウトになっているところ。


スポンサーリンク

■バラク・オバマ米大横領就任演説 表紙
起動するとまずこの表紙が現れます
オバマ大統領就任演説1

画面を左にフリックすると次ページへ進み、原文と対訳が表示されます

■原文と対訳
右上の再生ボタンをタップすると再生が開始。一時停止ボタンもあります。
オバマ大統領就任演説2

赤字で表示されている単語には説明があり、
画面を上方向にドラッグすると単語の説明が現れます
オバマ大統領就任演説3

■全体は7つのブロックに分けられています。
ここをタップすると各ブロックの最初から再生できます。
オバマ大統領就任演説4

パート5をタップしてみると、

オバマ大統領就任演説5
パート5へジャンプします。


これで150円はうれしい価格です。全演説を通して再生できるだけでなく、各ブロックごとに再生でき、しかも、英文と対訳、音声を同時に参照出来るレイアウトは魅力的。これがipodで移動中に聴けるというのはとてもお手軽です。

iPhone/iPod touchユーザーは是非お試しを!


■アプリのダウンロード(150円) :以下リンクをクリックするとiTunesが開きます
バラク・オバマ米大横領就任演説 by クーリエ・ジャポン


■雑誌の購入
COURRiER Japon (クーリエ ジャポン) 2009年 03月号 [雑誌]
講談社
発売日:2009-02-10
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 オバマというアクター
おすすめ度5 " THIS DAY OF CHANGE " " HOPE "



スポンサーリンク

よく読まれている人気の記事

関連記事

コメント
非公開コメント

トラックバック

http://kyonenglish.blog98.fc2.com/tb.php/1046-bfef9ee5