2006年を終えて・・・
2006/12/31 Sun [Edit]
TOEIC860点は、実現しなかった。
今年2回受けたTOEICは、815点と810点で去年とほとんど変わらない点数に終わった。
去年までは特にTOEICの勉強をしなくても普段の英語学習がTOEICに反映されてきた。でもここまでくるとこれまで通りではダメということを実感した。
とにかくReadingを強化することが最優先課題。
来年は、英文をもっと読むことでボキャブラリーを増やしていきたい。
今までのように、時間があれば読む程度の曖昧な課題では結局やらないので、今後は、きちんと時間を作って読むくらいの意気込みが必要だ。
今年の一番大きな変化は、何といってもSkype、yahooメッセンジャーなどを知ったこと。Skypeのおかけで海外にいるネイティブの知り合いと定期的に会話ができるようになった。
来年は、これを利用してマンツーマンレッスンを個人契約できればいいと考えている。
まだあまり使いこなしているわけではないけど、大きな可能性があることを知っただけでかなり満足している。
この1年で英語のレベルは、これといった著しい変化もなく現状維持といったところ。ただ、リスニングはいくらかよくなっているのではないかと思う。好きな海外ドラマ・映画・リアリティショウ、CNNなどを日常的に見ているのでこれらはリスニング上達に少しは役立っていると思う。
ブログももう2年続いている。過去の検索ができたりするのでいろいろな意味でとても便利。
自分の身近には英語を勉強している人いないので、他の人々の英語関連ブログをみることは自分のモチベーションアップにもなるし、興味深い。
何はともあれ、今年も飽きずに楽しく英語学習を続けることができてよかった。モチベーション維持こそが長続きの秘訣だと思うので、あまり無理はせずにこれからも続けていきたい。
12月学習結果
2006/12/31 Sun [Edit]
でも、いつものようにCNNを見たりSkypeで英語を話したりしたので、それなりに充実はしていた。
・ABCニュースシャワーを見てブログに記録15回以上
⇒輦未達成。9回。
・イングリッシュタウン:会話クラス15回以上、復習必須
⇒輦未達成。13回。
・AERA Englishの「ヘラルド朝日」の英文記事を読む
⇒秊達成。
・デスパレートな妻たち2の言い回しで分からない部分を調べる
⇒輦未達成。
make inroads into 〜に進出する
2006/12/31 Sun [Edit]
Topic: Resolution
This is not commonly used. よく使われる、馴染み深い
Brazil is now trying to make inroads into other sectors. 〜に進出する
I try to make an effort to fulfill the resolution. 実行する、実現する
<英語について>
I want to hit 860 in my TOEIC. 860点に到達したい
It's not much difference from what I got last year. 去年と大した違いがない
<食欲について>
When I was younger, my eyes were bigger than the dish/stomach. 食べきれないのに欲しがる、貪欲な(=greedy)
I couldn't resist temptations. 〜に抵抗する
Nowadays my appetite seems to have shrunk.
<禁煙について>
It would be a great idea to use nicotine patches.
They've helped smokers to quit.
It's tough to quit cold turkey on nicotine. (酒・たばこなどを)きっぱりやめる
英語でしゃべり隊クラブ 体験1
2006/12/30 Sat [Edit]
1ポイントが約10円でで1レッスン25ポイント〜50ポイントだから1レッスン(25分)あたり250円〜500円。フィリピン講師系スクールだけあって値段は大変お手頃。
一番人気はJOY講師とのことでJOY講師のレッスンを予約しようと思ったら、1週間先まで予約がいっぱい。よっぽど教え方が上手なのか...
JOY講師の授業も受けてみたいけど、とりあえずはすぐに体験してみたかったので予約可能な講師のレッスンを受けることにした。
Deanという男性講師のレッスンを受講!
感想は、英会話を話す相手としてはいいけど、タイピング速度はいまいちで訂正もないので、私的にはいまひとつという印象。でもとても感じのいい先生で話が途切れかかると即座に質問を投げかけてくるところなどはなかなかよかった。
スピークラインに近い感じのスクールだけど、スピークラインに比べると開講時間が長いのでこちらの方が使えるかもしれない。
まだポイントが残っているので他の先生を試してみようと思う。
それにしてもスカイプは便利だなぁ。
hang in there 頑張る
2006/12/28 Thu [Edit]
keyword: hang in there
Are you're doing alright? ちゃんとやってるかい?
I'm hanging in there, sir. なんとか頑張ってます。
hang in there 頑張る、持ちこたえる、頑張って
=hang on in there
stick to it 一度決めたことをやり通す、頑張って
magnify 拡大する
2006/12/27 Wed [Edit]
keyword: cyber-grandparents
Thousands of cyber-grandparents are online every day.
何千人もの電脳おじいちゃんおばあちゃんがインターネットに接続している
cyber 電脳の
cybernetics サイバネティクス(制御と通信の工学)
wired grandchildren インターネットに接続した孫たち
cursors that magnify the screen マグニファイ 画面を拡大するカーソル
outpacing even their wired grandchildren 〜をしのぐ勢い
Skypeでチャット
2006/12/26 Tue [Edit]
nerve 神経
inflammation 炎症
nasal mucus 鼻汁
surf and turf ステーキとエビの料理
warding off evil 厄除け
ward off 防ぐ、撃退する
You can ward off evil by taking certain actions.
well insulated 防音された、断絶された
The rooms are very silent as they are very well insulated.
ripple effect 波及効果
2006/12/25 Mon [Edit]
keyword: ripple effect
The ripple effect is felt nationwide.
全米で波及効果がみられた
ripple さざ波
domino effect ドミノ効果(次から次へと)
butterfly effect バタフライ効果(思わぬ遠方で大きな影響)
* There are plenty of stranded travelers. 足留めを食う
a social drinker 付き合い程度に飲む人
2006/12/20 Wed [Edit]
ここのところ忙しかったこともあり、久々にETへ参加した。コネクションがいつもに増して悪かった。前半半分くらいは、ホワイトボードの文字が全く見えない状態で、テキストチャットも機能しなかった。でも後半何とか復活し、それなりに楽しい会話だったのでまあ満足。
Can you drink anyone under the table?
drink sb under the table (人)を酔いつぶす
I'm social drinker. 付き合い程度にお酒を飲む人
I drink only on work-related functions. 仕事関連の
I prefer wine, more classy and elegant. しゃれた、高級な
I don't really fancy it much. 好む
I can't tell the difference it's better or not. 違いがわかる
I might want to sample/try a new bottle of wine. 試飲/試食する
It's all right to turn down a drink. 断る
against-the-odds victory 予想外の大勝利
2006/12/15 Fri [Edit]
keyword: against-the-odds victory
The Iraqi national soccer team won an against-the-odds victory aver South Korea.
イラクのサッカー代表チームは韓国に対し、予想外の大勝利をあげた
odds 差、優劣の差、不利
against the odds 不利にかかわらず、予想を裏切って
against all odds 非常に不利にかかわらず
* tens of thousands of people 何万もの
skeleton in the closet 身内の恥
2006/12/14 Thu [Edit]
keyword: skeleton in the closet
He insists he's not worried about any skeletons in his closet.
彼は身内の恥を恐れないと強調する
skeleton in the closet(cupboard) 身内の恥、家族の秘密
=family skeleton
* Every family has a skeleton in the closet.
どんな家族にも人に知られたくない秘密がある
show my appreciation to 〜に感謝の意を示す
2006/12/12 Tue [Edit]
久しぶりにマンツーマンになってラッキーだった。現在ETで気に入った先生は3人。なるべくそれらの先生のレッスンを受けたいところだけど、入室のタイミングや予定変更などがありそうもいかない。
今回マンツーマンになった先生のクラスにはもう2年位常連なのでお互いかなりいろいろなことを知っている。
私のニーズを満たしてくれる先生なので、Skypeで個人契約したいと話を持ちかけてみた。先生はかなり多忙な為、即答はできないとのことでひとまず保留となった。よい返事がもらえることを期待したい。
We'll review this year and make plans for next year. 〜の計画を立てる
take extra days off/ take an extra day off
冠詞や複数のSを未だに忘れるので注意!
I want to show my appreciation to them. 〜に感謝の意を示す
He went to US the same number of times as me. 回数
Do you wish to take a break now and use the restroom?
Do you want to 〜よりは丁寧な表現
I don't wish to pry but may I ask 〜?
pry せんさくする、覗き込む =be nosy/to be too inquisitive
Don't go poking our nose into other people's affairs. 〜に口を出す、首を突っ込む
浜崎あゆみ 英語インタビュー(CNN トーク・アジア )
2006/12/12 Tue [Edit]
大半は日本語で答えているのに2、3の質問にだけ英語で答えるというちょっと不自然さはあったものの、なかなかの英語力ではないかと思う。
report card 通信簿
2006/12/09 Sat [Edit]
keyword: report card
The report also read like a report card on the Bush administration's conduct of the war.
報告書はブッシュ政権による戦争の仕方についての通信簿のようにも受け取れた
●The mards were not good. 成績は良くなかった
●Situation in Iraq is grave and deteriorating.
deteriorate 悪化する
●The Iraqi people are suffering great hardship. 困難、苦痛
●The ability of the US to influence events is diminishing. 減少する
epidemic 大発生
2006/12/05 Tue [Edit]
keyword: epidemic
Berrien High is part of a national epidemic.
全国的な大発生の一端がベイエン高校にも及んでいる
flu epidemic 風邪の大流行
epidemic of violence 暴力の横行
dropout epidemic 中退者の大発生
silent epidemic ひっそりと広まる流行病