ほぼ毎日　英語学習日記　〜 英語holic 〜

ひらがなタイムズという日英両方で書かれている雑誌の9月号を買った。本屋でみつけるとたいてい買うことにしている。外国人向けの雑誌だけど、英語と日本語で書かれていて内容も簡単で興味深いものもあるので英語の勉強にもなる。

＜金魚すくい＞
"Goldfish Scooping," a game in which the aim is to scoop goldfish with a thin paper scoop out of a shallow water tank, is a staple attraction at summer festivals.

goldfish scooping　金魚すくい
staple　定番

English town
Topic: Business Meetings with Clients

fortnight = two weeks　2週間

time constraints　時間の制約

I'm caught up in a huge project.　〜に打ち込む

It depends on the nature of the meeting.　種類

a place which has few distractions　気を散らすもの

Did you talk shop during the meal?　仕事の話ばかりする

I prefer to draw a line between work and personal life.　境界を設ける

Mix business with pleasure　仕事と遊びを兼ねる

Having a good friendship will give you a leg up in your career.
give 人 a leg up　（人）を援助する

one-off meeting　1回限りの

The presence of my boss will inhibit my actions.　抑制する

English town
Topic: Reaching Your Goals

先週はかなり多忙でETへ3回参加するのがやっとだった。9月から会話クラスが新しいソフトになるらしい。以前、実験をやっていたやつだと思う。これ以上重くならないといいけど...

You make the effort and then realise your goal.　目標を達成する

If we have a certain goal, we are more motivated to do things.　やる気のある

If you have no goal, you are aimless.　目的のない

Goals give us the passion, the drive and motivation to do things.　原動力、意欲、やる気

We can learn a lot from our failures. sを忘れずに！

It is good idea to distress.　ストレスを解消する

It is easy to lose sight of our goals.　〜を見失う

We have to rethink our plan and look at other ways of achieving our goals.　再考する、考え直す

After months of hard work, our plans finally came to fruition.　実を結ぶ、成果をもたらす

She would have something to fall back on.　頼みの綱となるべき何かをもつ

English town
Topic: Banking Made Easy

She is not sure if something might happen in the future.
I'm not sureのあとに文を続けるときはif（whether)をいれること！
これをよく忘れるので意識して入れるようにしないと...

call the hot-line　ホットラインに電話する

She hates it when people jump the queue.　（順番を無視して）列に割り込む

frugal　質素な、倹約な、(=economical)

一年以上ぶりに英文ライティングtry againを再開しようと思う。

＜時制の落とし穴＞
雨がやんだら、私は図書館へ行きます。
⇒（誤答例）If it stops raining, I will go to the library.

続きを読む ≫

English town
Topic: Great Inventions

I'm quite absent-minded.　ぼんやりしている、ぼっとしている

Don't break the rules, always buckle up!　ｼｰﾄﾍﾞﾙﾄを締める

I choose the left picture.　⇒ I choose the picture on the far left.　一番左の

Too many functions make the phone bulky.　かさばった、大きい

English town
Topic: What Happened Yesterday

I was very dizzy on the roller-coaster.　目が回る、めまいがする

The tap was dripping all night long.　一晩中、終夜

vivid dream　鮮明な

The type of art flourished in 10th century.　ﾌﾗﾘｯｼｭ 繁栄する

He fought against an enemy.　fight against 〜と戦う

English town
Topic: Speaking to your pharmacist

先週から出張や会議が重なって体力的にきつい！ETもあまり参加できていなかったけど、今日は朝のレッスンに参加。久々に朝参加したけど、講師がいまいちかなぁ。

inflammation　炎症
to ingest　ｲﾝｼﾞｪｽﾄ　（食べ物など）を摂取する
to rub　（軟膏などを皮膚に）すりこむ
The doctor said to me to rub the ointment on the burn.

Her gums were swollen.　ｶﾞﾑ　歯肉、歯茎

The medicine is now forbidden (=banned). forbid禁止する

English town
Topic: Describing Your Favorite Book
過去関連ﾌﾞﾛｸﾞ：2005/9/19

I like reading a book.　⇒　books

I didn't like it, too. ⇒　either

I need to relax and unwind.　ｱﾝﾜｲﾝﾄﾞ　リラックスする

It gives me depth of understanding.　理解の深さ

I benefited from reading a lot.　利益を得る

I used to read heaps in the past.　たくさん

Taking baths is relaxing and improves health.

I read to my daughter.　子供に本を読んでやる

picture book　絵本

I haven't read it.　読んだことがない
「〜したことがない（経験）」は完了形！　いつも過去形をつかってしまうので注意！

(映画の話題で）
I don't know the title in English.
I'm not sure of the title in English.

It's really good movie. ⇒ It's a really good movie.
以前よりはだいぶ冠詞の抜けも改善されてきたと思ってはいたけど、まだまだ...

English town
Topic: Sights of Vancouver

Vancouver is spectacular.　ｽﾍﾟｸﾀｷｭﾗｰ　見事な(fantastic, wonderful)

anthropology　ｱﾝｽﾛﾎﾟﾛｼﾞｰ　人類学

The first picture appeals to me.　（人）の心に訴える

It's so scenic.　ｼｰﾆｯｸ　景色のよい、眺めのよい

It's safer. = There is more safety.

仕事は忙しさのピークからは脱したけどそれほど余裕はない。
今月もET中心にとどめておく。たまっているディスカバリーチャンネルの録画などは消化してしまいたい。

・イングリッシュタウン：会話クラス20回以上、復習必須

・English　Zoneのｽﾌﾟﾘﾌﾟﾄ確認

7月もET以外はほとんどやらずに終わってしまった。
通勤中も音楽中心で、あまり英語はきいていない。毎日だらだらとつけっ放しにしているCNNがどれだけ効果があるかはわからないけど、ひとまず現状維持はできていると思う。

・イングリッシュタウン：会話クラス15回以上、復習必須
⇒達成。30回。久々に30回消化。

・English　Zoneのｽﾌﾟﾘﾌﾟﾄ確認
⇒未達成。7割位終了。