ほぼ毎日　英語学習日記　〜 英語holic 〜

2005年7月の学習計画
・個人レッスン2回：予習復習をきちんとやる
⇒達成　7アクトレッスン2回（4時間）受講、一応予習復習もした。

・NOVA：3回以上
⇒未達成　1回参加したのみ　仕事が忙しかったのと、予約が一杯でとりにくかったことが原因。8月は、予約をかなり前にとるようにする。

・イングリッシュタウン：会話クラス30回
⇒未達成　25回参加　人数が多いときやよい先生が見つからなかったときは授業を受けなかったのでそれが原因。下手な授業を受けるのは時間の無駄のため、25回でOKとしたい。

・ABCニュースシャワー：可能な限りブログで復習
⇒達成　12回ブログに書き込み　大リーグで時間がずれて録画されていなかったり、予定変更になったりすることを考えると12回やればOK

・NHK教育語学番組：可能な限り
⇒あまりできなかった
　100語でスタート英会話をたまにみる程度でその他は番組がいまいちなのであまり見る気がしないのが原因。興味のわかないものは無理してやる必要はないのでOK

・BBC　平日朝30分：聞き流し
⇒達成　

＜計画外でやったこと＞
・NHKニュース10を可能な限り集中してきく（週３日くらいはみていると思う）
・映画を英語音声でみる（4本）
・雑誌English zone　リスニングおよび読み（継続中）

ポイントとなるところはほとんど達成できたので、8月もこの調子で頑張りたい。

「〜するようにしている」「〜することを自分で自分のルールにしている」
⇒make it a rule to V

I make it a rule to study English for two hours in a day.
私は一日に2時間英語を勉強することにしている。

I make it a rule to weigh myself everyday.
私は体重を毎日量るようにしている

Piaのレッスンに参加。4人だったけど、1人よく喋る中国人の生徒がいてかなり時間を使われた。
Topic：Planning your weekly schedule

Don't disturb me while I am sleeping. 寝てるとき邪魔をしないでdisturb　邪魔をする、妨げる（interrupt）

I feed the cat twice a day. 猫に1日2回、エサを与える

普通の紙の手帳：organizer, diary
電子手帳：electronic organizer

calender 　ｶﾚﾝﾀﾞｰ　アクセント注意（最初のカ）

I quickly grab breakfast. 急いで食べる

I stick post it notes on my PC to remind me of what I have to do.　やるべきことを忘れないようにするため、ポストイットをPCに貼り付ける

フジの洋画劇場の録画のため字幕なし。オリジナルの英語音声でみた。日本版リングも見たことないためストーリーをよく知らなかっったけど、そんな難しい話ではないのでほとんど理解できた。（ところどころ、日本語吹き替えで確認はしたけど...）
ナオミ・ワッツって名前は知っていたけど、まともに見たのは初めて。きれいで演技もなかなかだと思う。彼女の英語は聞き取りやすかった。ノア役の俳優の英語は早口で部分でしか聞きとれなかった。
英語理解度：80%

<英語備忘録>
I was wondering if you'd remember someone from a week ago.
〜していただけないでしょうか（丁寧に頼む）

I'm not an idiot.　バカじゃないよ

講師のスティーブが引っ越す為、彼の授業は今日で最後だった。かなり気に入っていただけに残念だ。次の講師を探してもらっているけど、よい講師がいなかったら退会しようと考えている。交通費や移動時間などを考えるとよほどの講師でないかぎり継続する価値を感じない。
今日は最後ということで、テキストは使わずフリートーク中心の授業だった。

water retention 　水分保持
retain water 水分を保持する
If you eat foods that are high in sodium, you wil ratain water.
be high(low) in sodium　ナトリウムが多い（少ない）
be high(low) in calories　 カロリーが高い（少ない）
be high(low) in carbohydrates 炭水化物が高い（少ない）

I feel bloated after the huge meal they's served.
bloated　膨れた、膨張した　

Her high metabolism means she eats without gaining weight. 彼女は新陳代謝が良いので、食べても太らない。

Smoking suppresses appetite.
suppress　抑える、抑圧する

keep it up 　そのまま続ける、努力を続ける

rake　熊手

BSでアクターズ・スタジオ・インタビューをやっていてゲストはキャメロン・ディアスだった。不覚にも始めを見逃してしまい途中からしかみれなかった。
いかにもアメリカ人らしくユーモアがあって面白かった。
彼女の話す英語はかなり聞き取り易かった。ちょうどこの前でてきたskinny（やせこけた、骨と皮ばかりの）が連発されていたので、耳にやきついた。
この番組はかなりの有名人がでるから興味深いし、英語の勉強にもなるから見逃せない。次回はレニー・ゼルウィガーなので楽しみ。

今日のレッスンは少人数でなかなかよかった。最近仕事が少し忙しいこともあってETにあまり参加していない。今月は30回消費は難しそう。
Topic：Entertainment in your city

My city is not well-known. 　よく知られている

I hang out with my friends sometimes,going for drinks... 　〜を一緒にいる、ともに過ごす

The weather was unpredictable.　予測できない、変わりやすい

The prices are reasobable.

It's popular with youngsters because of the affordable prices.
popular with 〜に人気がある
affordable　手ごろな

I'm making more money now.　お金をもっと稼いでいる（昔より）

They can be very rowdy because of the younger clientele.
roudy　騒々しい
clientele　ｸﾗｲｱﾝﾃﾙ　顧客、常連（レストラン、お店などの）

These high-class izakaya might have private booths.　一流の、高級の

Do you take a cab when you're tipsy?　ほろ酔いの、（少し）酔った
drunkを使うのは、not very politeなので、tipsyのほうがよい

sleep on (in) the train.

今日のNewsは「熱射病の危険」、keywordは「heat stroke」。

Above 104 degrees, you are at risk of heat stroke.
体温が華氏104度以上になると熱射病の危険があります

heat disorder　熱中症
heat exhaustion　ｲｸﾞｿﾞｰｽﾁｮﾝ　熱疲労
nausea　ﾅｰｼﾞｬ　吐き気
seizures　ｼｨｰｼﾞｬｰ　発作
heart failure　心臓麻痺、心不全
loss of consciousness（LOC）　意識消失

oppressive weather　（天候が）ものすごく暑い、耐え難い

evaporate 　蒸発する

fluid intake 　ﾌﾙｰｲｯﾄﾞ 水分摂取量

今日のNewsは「キリスト教政治の社会をめざして」、keywordは「secede」。

If they transform South Carolina into a state of Christian laws, they may actually secede from the United Sates.
South Carolinaをキリスト教政治の州にすることができたら、合衆国から脱退するかもしれない

secede 　ｾｼｨｰﾄﾞ　分離・脱退する
secede from〜　〜から脱退（離脱）する
secession 　ｾｾｯｼｮﾝ　名）脱退、分離、離脱

He took a leap of faith.
leap of faith 　盲目的な信仰、盲信

political muscle 政治的影響力
biblical ideas　ﾋﾞﾌﾞﾘｶﾙ　聖書の、聖書による

without even having a job lined up　仕事を確保せずに（仕事のあてもないのに）

1ヶ月ぶりにNovaに行って来た。今日はアメリカ人のはじめて教わる先生だった。感じは悪くなかったけど教え方は最悪。全く予習をしてきていないから、その場で教科書の内容を確認しているあり様。ただのネイティブというだけで教え方がわかっているとはとても思えない。
ただ外国人と話せればいいという目的ではないので、私のニーズは基本的に満たさない。とはいえ、何かしらプラスにはなると思うので、あまり多くを期待しないで会社が補助してくれる限りコンスタントに続けようと思っている。

今日のNewsは「アメリカを襲う熱波」、keywordは「trple-digit heat」。

Triple-digit heat is engulfing much of the nation.
3ケタの暑さが国の大部分をおおっています

Fahrenheit　華氏　°F
103°F　≒　39.4℃
100°F　≒　37.8℃
華氏100度を超えて３ケタになると人間の体温をこえる

engulf　ｴﾝｶﾞﾙﾌ　〜を飲み込む、巻き込む

The power company has suspended disconnecting service to customers who haven't paid their bill.　電力会社は料金未払い者への供給打ち切りを延期する
susupend　一時停止する、延期する

Piaのクラスに入ったら生徒が10人以上いたので他のクラスへ移動した。Taryn SAのクラスに入った。板書もあってまあまあの授業だった。
Topic：Write to your pen pal in English

I use emails to correspond with friends and business colleagues.　〜に連絡する

time-saving　時間節約
cost-effective　費用効果が高い
for business purposes　業務目的で
confidential information　秘密情報

I rely heavily on emailing as a form of communication.　〜に依存するところが大きい

I am more succinct when I write than when I speak. ｻｸｼﾝｸﾄ　簡潔な（concise）

discrepancy between theory and practice　ﾃﾞｨｽｸﾚﾊﾟﾝｼｨｰ　（二つ以上を比べた際）不一致、相違、ずれ

NHKニュース７（バイリンガル放送）より

(ロンドンテロで無関係のブラジル人を射殺）
He was completely unconnected to Thursday's attempted bombings.

unconnected to(with) sth: not related in any way　無関係な
attempted　未遂の（名詞の前におく）
attempted murder/robbery

raft　いかだ

crisis management　（緊急事態に対処するための）危機管理

diameter　ﾀﾞｲｱﾐﾀｰ　直径
The dome is 42 meters in diameter.　直径42センチの〜

leave for (to)〜　〜に向かって出発する

とりあえず録画しておいたのでみたけど、話の内容もエンディングもいまひとつだった。
英語は、ユマサーマンの喋り方は比較的はっきりしていてききとりやすかったけど、他の人のは難しかった。
英語理解度：60%？

Piaのレッスンに参加。妙に長く喋る生徒がいて、いらいらした。
ETのグループレッスンの価格には満足しているけど、最近思うのはかなり無駄な時間を過ごしているということ。
40分のうち始めの10分は自己紹介などで終わってしまうので実質約30分。生徒6人だとして、先生と他の生徒が喋る時間を考えると、喋るチャンスは3分程度だと思う。しかもダイアログの音読や写真と単語をマッチさせたりというのが多いと、かなりの時間を無駄に過ごしている。
たくさん英語に触れるという意味では効果的かもしれないけど、すでに中級レベルに達した（自称）ので、今後はもっと質を求めたほうがいいように感じる。ということで、現在ETのプライベートレッスンを検討中。どうやら質の高い講師はプライベートに多くいるらしい。

Topic:Shopping and dinning in your city

They face intense competition.　激しい競争に直面する

Both are( is ) OK.

I would highly recmommend(suggest) you go to Soul.

There are many culinary delights in Japan.　ｶｰﾘﾅﾘｰ　おいしい料理
culinary:connecting with cooking or food
culinary skills　料理の腕前

Chinese noodles called ramen is famous.
The noodles may contain pork bones. ｺﾝﾃｲﾝ　〜を含む

decent clothes　きちんとした服装