ほぼ毎日　英語学習日記　〜 英語holic 〜 : Category[ ABC News Shower ]

昨秋の米大統領選で、共和党の副大統領候補として一躍、有名となったサラ・ペイリン前アラスカ州知事が、大統領選中の裏話などもつづった自叙伝を発売。いきなりベストセラーとなるなど、全米で再び注目を集めている。

政治家の回顧録としては異例の注目を浴び、ここのところメディア取材が集中している。ABCニュースのインタビューでペイリン氏は、オバマ大統領の仕事には、10段階評価で「4」しか与えられないと述べている。

イタリアには、チーズを預けてお金を借りる“銀行”があります。できあがったばかりのチーズを熟成するまで2年ほど担保として預け、その間に新しいチーズを作るための資金を借りる仕組みです。

アメリカでは、子ども用のインフルエンザ治療薬が足りなくなり、政府は備蓄分を放出しています。ABCニュースは大人用の薬を薄めて小児用にしている薬剤師もいると伝えています。

ニューオーリンズを訪問したオバマ大統領に、ある少年が「なぜあなたは嫌われているの？」と質問しました。オバマ大統領は少年に「テレビでみんながひどいことを言っていても話半分に聞くんだよ」と答えています。

アメリカで、新型インフルエンザのワクチンが一般の病院に初めて供給されました。
アメリカ政府は、今後、人口の半分に当たる人々にワクチンを接種したいとしています。

アメリカの北東部では、10月末のハロウィーンに欠かせないかぼちゃの不作が心配の種になっています。ハロウィーンの書き入れ時を前に、ほかの地方から買い入れなければならないと言う人もいます。

アメリカの大学では、9月に始まった新学期とともに新型インフルエンザの流行が報告されています。多くの学生が生活する寮で感染が広がっているということです。

フロリダのあるテニススクールに、オーストラリアからやって来た4歳の女の子がいます。
ミア・ラインズちゃんは、その才能を認められて、数多くの名選手を育てたコーチについています。

アメリカ民主党の重鎮で、およそ半世紀にわたって上院議員を務めたエドワード・ケネディ氏が77歳で亡くなりました。ジョン・F・ケネディ元大統領ら政治家を輩出したケネディ家が一家の長老を失いました。

マサチューセッツ州のボストンでは、数多くの市民が集まり亡くなったエドワード・ケネディ上院議員を見送りました。市民の中には、ケネディ氏に個人的に恩義を感じると感謝の言葉を述べる人もいました。

スペースシャトル「ディスカバリー」に搭乗する宇宙飛行士の中にあるヒスパニック系アメリカ人がいます。貧しい移民労働者の家庭に育ったホセ・ヘルナンデスさんが宇宙飛行士になるという夢をかなえました。