ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

same differenceとは?

海外映画をみていたら『same difference』という表現を耳にしました。same difference=同じ違いって? 

私はこれまで耳にしたことのない表現でしたが、カジュアルな表現としてネイティブは普通に使うようです。

same differenceの意味がわかりますか?

5話完結ドラマ「サーティーン/13 誘拐事件ファイル」

最近huluでイギリスBBCの「サーティーン/13 誘拐事件ファイル」というドラマを見ました。1話約50分で全5話で完結するので、週末などに一気にみてしまうことができます。

ストーリーは13歳で誘拐・監禁された少女が13年後に突如姿を現すというところから始まり、新たな誘拐事件が起きたりして結構楽しめました。

「be made of」 と 「be made from」 の違い

『~で出来ている』というときに使われる「be made of ~」と「be made from ~」。学生時代に習いましたよね。

こんな例文が有名ですが、どっちがofでどっちがfromか分かりますか?
・This desk is made (   ) wood.
・Chese is made (   ) milk.

zip your lip の意味は?

zip your lipの意味わかりますか?

lip(リップ)は唇。日本語でもリップクリームなどと言うので馴染みがありますね。ではzipとは?

比較級の強調

先週末は大学入試センター試験が行われました。そこで、センター試験の文法問題から1問。

【問題】 (    )に入れるのに最も適当なものをひとつ選べ。
I think eating at home is often (     ) more economical than eating at a restaurant.

(1)far
(2)high
(3)too
(4)very

【洋楽】Life is cool(スウィートボックス)

ドイツ出身の音楽グループスウィートボックス (Sweetbox)が歌う「Life is cool」を紹介します。結婚式でよく使われる曲としても有名です。最近、AWAのCMで流れているのを聴いて、この曲の素晴らしさを再認識しました。荘厳なメロディとポジティブな歌詞でいつ聴いても素敵な曲です。

ten years は単数か複数か?

1.Ten years ( is/are ) a long time to learn a language.
10年は言語を学ぶには長い時間です。

2.Ten years ( has/have ) passed since we moved to Tokyo.
私たちが東京に引っ越してから10年が過ぎた。

上記は、10年(ten years)が単数扱いなのか複数扱いなのかを問う問題です。単数扱い、複数扱いどちらかわかりますか?

七田式英語教材『7+English』のレビュー

楽天ランキング市場の3部門でで1位を獲得した人気の英語教材『七田式7+English』を使ってみました。

初心者にも推奨されていますが、個人的には全くの初心者にはおすすめしません。中学レベルの文法知識はあるけどリスニングやスピーキングが苦手でなんとか上達したいという人におすすめです。

late father、late motherとは?

蓮舫さんが民進党の初の女性党首に選ばれました。主要政党の党首が女性&父親が外国人という珍しさもあって海外のメディアでも取り上げられています。

そのニュースで、

Her late father was from Taiwan and her mother is Japanese.

という表現が使われていました。Her late fatherとは? もちろんこのlateは「遅い」という意味ではありません。

postの発音はポストじゃない!

郵便ポストのpostは、英語で発音すると『ポスト』ではなく『ポウスト』となります。発音記号は【póust】。oは【オ】ではなく【オウ】と発音します。

日本人が同様の間違いを起こしやすいカタカナ英語をいくつかあげてみます。

dangerousの発音はデンジャラスではない

「危険な」という意味のdangerousですが、「デンジャラス」と発音していませんか? 「デンジャラス」でも通じますが、正しくはないのです。

他にもapronをエプロン、changeをチェンジ、angelをエンジェルと発音するのは正しくないって知っていますか?

TBA、TBC、TBDってどういう意味?

最近見始めた海外ドラマが面白かったので、アメリカでは何シーズンまで進んでいるのだろうと思ってWikipediaで調べてみました。

そうしたら放送日欄や視聴率の欄に「TBA」や「TBD」などと書かれていました。
TBAとは

意味はなんとなく想像できますが、「TBA」と「TBD」の違いについてよくわからないので調べてみました。予定表などでよく使われる省略文字です。