ほぼ毎日 英語学習日記 ~ 英語holic ~

太陽が東から昇るはThe sun rises from the eastではない?

太陽が東から昇るはThe sun rises from the eastではありません。「~から」を表す前置詞は通常『from』ですが、すべてがfromというわけじゃないんです。

太陽は東から昇るの『東から』は「in the east」となります。ちなみに太陽は西へ沈むの『西へ』もto the westではなく、「in the west」となります。

【50%OFF】Kindleストアでアルク期間限定セール

AmazonのKindleストアにて、紙の書籍の価格から50%以上値下げになる「アルク期間限定セール」を開催中です。欲しいものがある方は是非この機会にどうぞ!

【50%OFF】アルク期間限定セール(6/23まで)

※Kindle本はKindle専用端末がなくても、iPhone/iPad、Android端末があればアプリを使って読めます。

次のテイラー・スウィフトと称された12歳の少女がすごい!

米人気オーディション番組『アメリカズ・ゴット・タレント(America’s Got Talent)』の6月7日のオーディションに出演した12歳のグレイス・ヴァンダーウォール(Grace VanderWaal)ちゃんが世界中から注目を集めています。

自分で作ったオリジナルソングをウクレレで弾き語りするというパフォーマンスに会場からは大歓声。手厳しい評価で知られる審査員のサイモン・コーウェルが「君は次の“テイラー・スウィフト”になると思う」と称賛したほど。

近い将来間違いなくスターになりそうな少女です。

「too sekoi」の意味は?

アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズが記事の中で「too sekoi」という表現を使ったことが話題になっています。今、せこいと言えば、東京都の舛添知事ですね。海外メディアでもこのニュースは報道されていて、都議会の代表質問で一部の議員が『あまりにもせこ過ぎる』と発言したことが『too sekoi』という形でそのままローマ字で表現されました。

神社の参拝の仕方を英語で言えますか

海外からの友人などが日本に来たときには神社に行くことが多いですね。最近は明治神宮に行くと半分以上は外国人観光客です。日本人にはお馴染みの神社での参拝方法ですが、これを上手に外国人に説明できますか。

『スタディサプリ ENGLISH』が面白い!

リクルート社の「スタディサプリ ENGLISH」のクオリティが高くてなかなかよい感じなので紹介したいと思います。

リスニングとスピーキングを中心に総合的に英語を学ぶことができます。この手の学習ツールはこれまでもありましたが、すぐに飽きてしまって継続できないのが欠点でした。その点、「スタディサプリ ENGLISH」は飽きずについつい毎日やってしまう魅力があります。とても良質な学習ツールです。

7つ子が高校を卒業

1997年にアイオワ州で生まれた7つ子のきょうだいが、先週末、無事に全員、高校を卒業しました。ABCニュースは、7つ子の誕生を報じる当時のニュースを振り返りつつ彼らの現在の姿を紹介しています。

関係代名詞の制限用法と非制限用法

【問題】以下の2つの違いがわかりますか?
・He has two sons who became teachers.
・He has two sons, who became teachers.

whoの前にコンマ( , )があるかないかの違いです。上のは中学、下のは高校で習う関係代名詞の用法です。関係代名詞はわかっていても、コンマがどういう役割なのか忘れている人も多いのではないでしょうか。

【洋楽】The Rose(ベット・ミドラー)

Bette Midler (ベット・ミドラー)が歌う「The Rose」を紹介します。TVの感動場面などでよく流れたりする曲なので誰もがきいたことがある曲ではないでしょうか。メロディが美しく、歌詞もシンプルなので英語の勉強にもよいと思います。

米 宝くじで高額の当選 lump sum

ニュージャージー州で先週発売された宝くじで高額の当選券が出ました。ABCニュースは、当選者は一括払いで2億8,400万ドル、およそ300億円の賞金を受け取るために、1年以内に名乗り出る必要があると伝えています。

お好み焼きの作り方を英語で説明

広島風お好み焼きの作り方を英語で紹介します。お好み焼きは英語では「Japanese-style pancake」や「Japanese-style pizza」と訳されるようです。

外国人とお好み焼きを食べたときに、最後にかけるかつお節が動いているのを見て驚いていました。生き物だとおもったそうです。かつお節を「dried bonito」と言っても存在すら知らなかったようで首をかしげていました。

広島風お好み焼き

アルク1000時間ヒアリングマラソンのレビュー

アルクの人気No1講座「1000時間ヒアリングマラソン」に挑戦してみました。といっても1か月のモニターなので、最後までやりきったわけではありません。

正直、思った以上に難しかったです。この教材をこなすにはテキトーな気持ちではまず無理です。でも逆にこれをこなしたら相当の英語力が身につくだろうと思います。『聞き流すだけで英語ぺらぺら...』などの教材に手を出すよりはずっと効果的だと思います。